Count On You - Dale Watson перевод на русский

Count On You

The skies are dark, the clouds are out
But I can count on you
When I'm feelin' low, it helps to know
I can count on you

Even when my mind wields in
I carry on all because I know
That you will see me through
I can count on you

Count on you, count on you
If no one, I know one, I can count on you
Count on you, count on you
If no one, I know one, I can count on you

Now friends may come and friends may go
But I can count on you
As sure as night will fade to light
You come shining through

But all good things must end, they say
We know that ain't true
Though there haven't been one like you yet
To lean on, I can count on you

Count on you, count on you
If no one, I know one, I can count on you
Count on you, count on you
If no one, I know one, I can count on you

If no one, I know one, I can count on you
If no one, I know one, I can count on you

Рассчитываю на тебя

Небо хмурое, тучи собрались,
Но я могу рассчитывать на тебя.
Когда мне грустно, помогает знать,
Что я могу рассчитывать на тебя.

Даже когда мой разум мечется,
Я продолжаю свой путь, потому что знаю,
Что ты поможешь мне пройти через это.
Я могу рассчитывать на тебя.

Рассчитываю на тебя, рассчитываю на тебя.
Если никто другой, то я знаю одну, на которую могу рассчитывать.
Рассчитываю на тебя, рассчитываю на тебя.
Если никто другой, то я знаю одну, на которую могу рассчитывать.

Друзья могут приходить и уходить,
Но я могу рассчитывать на тебя.
Так же верно, как ночь сменяется днем,
Ты освещаешь мой путь.

Но говорят, что все хорошее когда-нибудь кончается,
Мы знаем, что это неправда.
Хотя еще не было никого, как ты,
На кого можно опереться, я могу рассчитывать на тебя.

Рассчитываю на тебя, рассчитываю на тебя.
Если никто другой, то я знаю одну, на которую могу рассчитывать.
Рассчитываю на тебя, рассчитываю на тебя.
Если никто другой, то я знаю одну, на которую могу рассчитывать.

Если никто другой, то я знаю одну, на которую могу рассчитывать.
Если никто другой, то я знаю одну, на которую могу рассчитывать.