Down Down Down Down - Dale Watson перевод на русский

Down Down Down Down

Well I had my first taste of whiskey
I had my first taste of love
Both got me high and twisted up inside
Only one way to go after it, oh yeah

Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down

I've been to the top of a mountain
I've been to the top of the world
Seen all you can see from my vantage point
I soon see where you see a whole lot more, oh yeah

Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Oh, yeah

Well, I've lived the life of a traveler
I've travelled all around
I've raised more hell since I've been alive
So, when I die I know I'm bound

Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
One time now

Oh, please pray for me sister
Please pray for my soul
You won't hear my cry on life's other side
You can be sure that when I go, I'll go

Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down

Yeah, down, down, down, down, down
Oh, down, down, down, down, down
Oh, down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down

Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз

Ну, я впервые попробовал виски,
Я впервые познал любовь.
И то, и другое опьянило меня и вскружило голову,
И остался только один путь, о да.

Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

Я был на вершине горы,
Я был на вершине мира,
Видел всё, что можно увидеть с моей точки зрения,
И скоро я увижу там, где ты видишь гораздо больше, о да.

Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
О, да.

Ну, я жил жизнью путешественника,
Я путешествовал повсюду,
Я поднял столько шума, пока был жив,
Поэтому, когда я умру, я знаю, что мне суждено идти.

Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Только один раз.

О, пожалуйста, помолись за меня, сестра,
Пожалуйста, помолись за мою душу.
Ты не услышишь моего крика по ту сторону жизни,
Ты можешь быть уверена, что когда я уйду, я пойду.

Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.

Да, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
О, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
О, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.