Exit 109 - Dale Watson перевод на немецкий

Exit 109

Well I was bumping along the open road
When a voice come over my radio
Said, "Baby, breaker 1-9"
She sounded sweet as apple pie
She invited me to drop on by
Said, "Baby, exit 109"

109, 109
Park it where the sun don't shine
Baby, exit 109
109, 109
Easy to please and easy to find
Baby, just exit 109
Yeah

Well I slowly drove my big rig in
She greeted me with a heck of a grin
And said, "Baby, welcome to 109"
I climbed out of the cab with a big ol' smile
I said, "Take your coat off stay a while
Honey baby, you're at exit 109"

109, 109
Park it where the sun don't shine
Baby, exit 109
109, 109
Easy to please and easy to find
Baby, please exit 109

Well it was just about time to drop off that load
So I knew it was time for me to go
I said, "Baby, keep it between the lines"
You can bet your boots I'll be back some day
Every time I'm out that way
Honey baby, exit 109

109, 109
Park it where the sun don't shine
Baby, exit 109
109, 109
Easy to please and easy to find
Baby, just exit 109
That's right

109, 109
Park it where the sun don't shine
Baby, exit 109
109, 109
Easy to please and easy to find
Baby, it's exit 109

Said baby, it's exit 109
See you later, exit 109

Led Zeppelin on the drums, ladies and gentlemen
Harriett Polanski on the drums
A big hand for her

Ausfahrt 109

Nun, ich holperte die offene Straße entlang
Als eine Stimme aus meinem Radio kam
Sagte: "Baby, Breaker 1-9"
Sie klang süß wie Apfelkuchen
Sie lud mich ein, vorbeizukommen
Sagte: "Baby, Ausfahrt 109"

109, 109
Park es, wo die Sonne nicht scheint
Baby, Ausfahrt 109
109, 109
Leicht zufriedenzustellen und leicht zu finden
Baby, einfach Ausfahrt 109
Ja

Nun, ich fuhr langsam meinen großen Truck hinein
Sie begrüßte mich mit einem Mordsgrinsen
Und sagte: "Baby, willkommen bei 109"
Ich kletterte aus dem Führerhaus mit einem breiten Grinsen
Ich sagte: "Zieh deinen Mantel aus, bleib eine Weile"
Süße, Baby, du bist bei Ausfahrt 109

109, 109
Park es, wo die Sonne nicht scheint
Baby, Ausfahrt 109
109, 109
Leicht zufriedenzustellen und leicht zu finden
Baby, bitte nimm Ausfahrt 109

Nun, es war fast Zeit, die Ladung abzuliefern
Also wusste ich, es war Zeit für mich zu gehen
Ich sagte: "Baby, bleib zwischen den Linien"
Du kannst Gift drauf nehmen, ich komme eines Tages zurück
Jedes Mal, wenn ich in der Gegend bin
Süße, Baby, Ausfahrt 109

109, 109
Park es, wo die Sonne nicht scheint
Baby, Ausfahrt 109
109, 109
Leicht zufriedenzustellen und leicht zu finden
Baby, einfach Ausfahrt 109
Genau

109, 109
Park es, wo die Sonne nicht scheint
Baby, Ausfahrt 109
109, 109
Leicht zufriedenzustellen und leicht zu finden
Baby, es ist Ausfahrt 109

Sagte Baby, es ist Ausfahrt 109
Bis später, Ausfahrt 109

Led Zeppelin am Schlagzeug, meine Damen und Herren
Harriett Polanski am Schlagzeug
Einen großen Applaus für sie