Heaahh!!! - Live - Dale Watson перевод на русский

Heaahh!!! - Live

Come on!

Yeah

An old, old man lived down the road
He gets hot, he gets cold
Going, "Heaahh! No playin' around here"

Now we were just kids, sometimes bad
We like to make that old man mad, yeah
"Heaahh! No playin' around here"

We never paid that old man mind
It was fun to get that old guy riled
He was hungry, he was mean
Never forget the way he screamed
"Heaahh! No playin' around here"

Yeah
Aww no

Now, all us kids, we've all grown older
We got little children of our own
We go, "Heaahh! No playin' around here"

Now we think about that old man sometimes
And wonder if it'd make him smile to hear
"Heaahh! No playin' around here"

We never paid that old man mind
It was fun to get that old guy riled
He was on hungry, he was mean
Never forget the way he screamed
"Heaahh! No playin' around here
Heaahh! Heaahh! Heaahh! Heaahh!
Heaahh! No playin' around here"

Oh, good god!
Thank you folks
A friend, a friend of mine
He'd ask for a, a song that I wrote with Raw Maro
And then he recorded it on the Maverick record

And I love his singing and uh, and his writing
And uh, just fortunate enough to write it with him and
He can sing it much better than I'm gonna do right now
But this is my record, I'm gonna sing it right now
(Alright!)
(Are you ready?)

Хе-е-ей!!! - Концертная запись

Давай же, милая!

Ага

Жил на краю дороги старик, совсем старик,
То ему жарко, то ему холодно,
Всё приговаривал: "Хе-ей! Тут не играют!"

А мы были детьми, порой непослушными,
Нам нравилось злить старика, да,
"Хе-ей! Тут не играют!"

Мы не обращали внимания на старика,
Нам было весело выводить старикана из себя,
Он был голодный, он был злой,
Никогда не забуду, как он кричал,
"Хе-ей! Тут не играют!"

Ага
О, нет

Теперь все мы, дети, выросли,
У нас свои маленькие дети,
Мы говорим: "Хе-ей! Тут не играют!"

Теперь мы иногда вспоминаем того старика
И думаем, улыбнулся бы он, услышав:
"Хе-ей! Тут не играют!"

Мы не обращали внимания на старика,
Нам было весело выводить старикана из себя,
Он был голодный, он был злой,
Никогда не забуду, как он кричал,
"Хе-ей! Тут не играют!
Хе-ей! Хе-ей! Хе-ей! Хе-ей!
Хе-ей! Тут не играют!"

О, боже мой!
Спасибо вам, друзья
Мой друг, мой друг
Он попросил песню, которую я написал с Роу Маро,
А потом он записал её на Maverick Records

И мне нравится, как он поет и, и как он пишет,
И, мне просто повезло написать её с ним, и
Он может спеть её гораздо лучше, чем я сейчас,
Но это моя запись, и я сейчас её спою
(Хорошо!)
(Вы готовы?)