Holes In The Wall - Dale Watson перевод на русский

Holes In The Wall

They serve me the papers for this morning
So I guess you've had the final say
Now I can't say it caught me without warning
Even still, it took my breath away

I acted like a man and said I'm glad it's over
That's not the way I really feel at all
By now, you know, I've found the peace I've needed
And I'm sorry 'bout the holes in the wall

Holes in the walls and the stains in the carpet
Use elbow grease and spackle and Pine-Sol
Be happy now you've gotten what you've wanted
I'm sorry 'bout the holes in the wall

Holes in the walls and the stains in the carpet
Use elbow grease and spackle and Pine-Sol
Be happy now you've gotten what you've wanted
I'm sorry 'bout the holes in the wall

Дыры в стене

Мне сегодня утром вручили бумаги,
Так что, полагаю, ты сказала последнее слово.
Не могу сказать, что это застало меня врасплох,
Но всё же, у меня перехватило дыхание.

Я повёл себя как мужчина и сказал, что рад, что всё кончено,
Но на самом деле я совсем не так чувствую.
Ты знаешь, к этому моменту я обрёл необходимый покой,
И я прошу прощения за дыры в стене.

Дыры в стене и пятна на ковре,
Воспользуйся чистящим средством, шпатлёвкой и «Пайн-Солом».
Будь счастлива теперь, когда ты получила, что хотела.
Я прошу прощения за дыры в стене.

Дыры в стене и пятна на ковре,
Воспользуйся чистящим средством, шпатлёвкой и «Пайн-Солом».
Будь счастлива теперь, когда ты получила, что хотела.
Я прошу прощения за дыры в стене.