I Hate These Songs - Dale Watson перевод на немецкий

I Hate These Songs

"Misery and gin"
"Here I am drunk again"
And "Gone, gone, gone"
I hate these songs

"Silver wings"
And "Ol' lonesome me"
The music plays on
Man, I hate these songs

'Cause I sit in my car
And I bathe in my sorrow
I try to wash away my pain
Just to get through tomorrow
And note by note
Line by line
It cuts to the bone
Man, I hate these songs

Crazy "Four walls"
And "He stoped loving her today"
And old "Lonely street"
Now ain't it "Funny how time slips away"

And "Born to loose"
"Am I losing you"
I'm just hanging on
Lord, I hate these songs

'Cause I sit in my car
And I bathe in my sorrow
I try to wash away my pain
Just to get through tomorrow
Note by note
Line by line
It cuts to the bone
Man, I hate those songs

The music plays on
Man, I hate these songs

Thank you
Right now I'd like this song for me and Billy Diesel
Called "Turn off the jukebox"

Ich hasse diese Lieder

"Misery and gin"
"Here I am drunk again"
Und "Gone, gone, gone"
Ich hasse diese Lieder

"Silver wings"
Und "Ol' lonesome me"
Die Musik spielt weiter
Mann, ich hasse diese Lieder

Denn ich sitze in meinem Auto
Und ich bade in meinem Kummer
Ich versuche, meinen Schmerz wegzuwaschen
Nur um den morgigen Tag zu überstehen
Und Note für Note
Zeile für Zeile
Es geht bis auf die Knochen
Mann, ich hasse diese Lieder

Verrücktes "Four walls"
Und "He stoped loving her today"
Und das alte "Lonely street"
Nun, ist es nicht "Funny how time slips away"

Und "Born to loose"
"Am I losing you"
Ich hänge nur noch dran
Herrgott, ich hasse diese Lieder

Denn ich sitze in meinem Auto
Und ich bade in meinem Kummer
Ich versuche, meinen Schmerz wegzuwaschen
Nur um den morgigen Tag zu überstehen
Note für Note
Zeile für Zeile
Es geht bis auf die Knochen
Mann, ich hasse jene Lieder

Die Musik spielt weiter
Mann, ich hasse diese Lieder

Danke
Genau jetzt möchte ich dieses Lied für mich und Billy Diesel
Es heißt "Turn off the jukebox"