I Live on Truckin' Time - Dale Watson перевод на русский

I Live on Truckin' Time

Leavin' Alabama rollin' in to Mississippi
Clickin' it off down highway 59
I got no home to speak of
I got no more misses
These days, I live on truckin' time

You hurt me right this bad
Keep me on the truckin' road
'Cause if I ain't moving, I ain't feelin' right
If I ain't got no load to take somewhere
Well, I got no destination
These days, I live on truckin' time

Every Sunday, I'll plant my feet
Back on solid ground
And pour that every pourin' last time
And climb out of that cab
Never love another mile
That might be be the day I drive

You hurt me right this bad
Keep me on the truckin' road
'Cause if I ain't moving, I ain't feelin' right
If I ain't got no load to take somewhere
Then I got no destination
These days, I live on truckin' time

These days, I live on truckin' time

Я живу по времени дальнобойщика

Покидаю Алабаму, качу в Миссисипи,
Отсчитываю километры по шоссе 59.
У меня нет дома, о котором можно говорить,
У меня больше нет тебя, милая,
В эти дни я живу по времени дальнобойщика.

Ты ранила меня так сильно,
Что держишь меня на дороге дальнобойщика.
Потому что, если я не двигаюсь, я не чувствую себя хорошо.
Если у меня нет груза, который нужно куда-то везти,
Значит, у меня нет цели.
В эти дни я живу по времени дальнобойщика.

Каждое воскресенье я буду твердо стоять на ногах
На твердой земле,
И налью себе последний раз,
И вылезу из этой кабины,
Больше не любя ни одной мили.
Может быть, это будет тот день, когда я поеду...

Ты ранила меня так сильно,
Что держишь меня на дороге дальнобойщика.
Потому что, если я не двигаюсь, я не чувствую себя хорошо.
Если у меня нет груза, который нужно куда-то везти,
Значит, у меня нет цели.
В эти дни я живу по времени дальнобойщика.

В эти дни я живу по времени дальнобойщика.