Like A Stranger In My Own Hometown - Dale Watson перевод на немецкий

Like A Stranger In My Own Hometown

One, two, three

Feel like a stranger right here in my own hometown
I feel like a stranger right here in my own hometown
They can be hateful, oh, but they can't keep a good man down

Well, I came back here about four or five years ago
I came back here about four or five-six years ago
This town can be so hateful, oh, but you don't steal my home

Well, I didn't wanna leave it, I knew I couldn't stay
I never thought that I would come back again one day
I feel like a stranger right here in my own hometown
Hateful to be so hateful
Oh, but you can't keep a good man down

Well, I didn't wanna leave, I knew I couldn't stay
I never thought that I would come back again one day
Feel like a stranger right here in my hometown
Hell, friends can keep being friendly, oh, they can't keep a good man down

Feel like a stranger right here in my own hometown
Feel like a stranger right here in my own hometown
This town can be so hatful, oh, but you can't keep a good man down

Wie ein Fremder in meiner Heimatstadt

Eins, zwei, drei

Fühl mich wie ein Fremder hier in meiner eigenen Heimatstadt
Ich fühl mich wie ein Fremder hier in meiner eigenen Heimatstadt
Sie können hasserfüllt sein, oh, aber sie können einen guten Mann nicht niederhalten

Nun, ich kam vor ungefähr vier oder fünf Jahren hierher zurück
Ich kam vor ungefähr vier oder fünf, sechs Jahren hierher zurück
Diese Stadt kann so hasserfüllt sein, oh, aber mein Zuhause stehlt ihr mir nicht

Nun, ich wollte sie nicht verlassen, ich wusste, ich konnte nicht bleiben
Ich hätte nie gedacht, dass ich eines Tages wieder zurückkommen würde
Ich fühl mich wie ein Fremder hier in meiner eigenen Heimatstadt
Hasserfüllt, ach, so hasserfüllt
Oh, aber man kann einen guten Mann nicht niederhalten

Nun, ich wollte nicht gehen, ich wusste, ich konnte nicht bleiben
Ich hätte nie gedacht, dass ich eines Tages wieder zurückkommen würde
Fühl mich wie ein Fremder hier in meiner Heimatstadt
Verdammt, Freunde können weiter freundlich sein, oh, sie können einen guten Mann nicht niederhalten

Fühl mich wie ein Fremder hier in meiner eigenen Heimatstadt
Fühl mich wie ein Fremder hier in meiner eigenen Heimatstadt
Diese Stadt kann so hasserfüllt sein, oh, aber man kann einen guten Mann nicht niederhalten