Louie's Lee's Liquor Lounge - Dale Watson перевод на русский

Louie's Lee's Liquor Lounge

Ah, up in Minnesota, In Minneapolis
Very near to a real bad part of town
There's a man who's quite the legend
There on Glenwood, and 11th
That's Louie, from Lee's Liquor Lounge

He bought it from a man named Lee
But he didn't change the sign
'Cause Louie thinks what really counts
Is what you've got inside

From the open door, to the crowded floor
That's the funnest place in town
Louie's Lee's Liquor Lounge

Well, I've known him for quite some time
I'm proud to say he's a friend of mine
If you met him, will he be your friend now?

Never meet a kinder soul
When they made Louie, they broke the mold
That's Louie, from Lee's Liquor Lounge

He bought it from a man named Lee
But he didn't change the sign
'Cause Louie thinks what really counts
Is what you've got inside

From the open door, to the crowded floor
It's the funnest place in town
Louie's Lee's Liquor Lounge
And go see Louie, at Lee's Liquor Lounge

Бар «У Ли» Луи

Ах, там, в Миннесоте, в Миннеаполисе,
Совсем рядом с не самым благополучным районом,
Есть человек, настоящая легенда,
Там, на Гленвуд и 11-й,
Это Луи, из бара «У Ли».

Он купил его у человека по имени Ли,
Но вывеску не менял,
Потому что Луи считает, что по-настоящему важно
То, что у тебя внутри.

От распахнутых дверей до переполненного зала,
Это самое весёлое место в городе,
Бар «У Ли» Луи.

Ну, я знаю его довольно давно,
Горжусь тем, что он мой друг,
Если ты с ним познакомишься, милая, он станет и твоим другом.

Никогда не встречал души добрее,
Когда создавали Луи, они сломали шаблон,
Это Луи, из бара «У Ли».

Он купил его у человека по имени Ли,
Но вывеску не менял,
Потому что Луи считает, что по-настоящему важно
То, что у тебя внутри.

От распахнутых дверей до переполненного зала,
Это самое весёлое место в городе,
Бар «У Ли» Луи.
Сходи к Луи, в бар «У Ли».