My Baby Makes Me Gravy - Dale Watson перевод на немецкий

My Baby Makes Me Gravy

Well, I know my day's gon' get better
When I smell that bacon frying in that pan
A fresh brewed cup of coffee, two eggs over easy
She knows how to make a happy man Lord, Lord
My baby makes me gravy

A little grease and little flour
Gives the warmer a lot of power
She always seems to know just what I'm craving
And she keeps this buttered up with a whole lot of love
My baby makes me gravy
Alright

Now the whistle goes and lunch I get home in a rush
I can smell them biscuit baking miles away
Mmm, she greets me with a smile
And those biscuits in a pile
A little kiss and there's nothing left to see
No, no
My baby makes me gravy

A little grease and a little flour
Gives that warmer a lot of power
She always seems to know just what I'm craving
And she keeps this buttered up with a whole lot of love
My baby makes me gravy

I come home from work in a hard, hard day
She's standing there in nothing but an apron
No fill peas and rice and some chicken, chicken fries
Boogered smile, tells me what's for later
Oh yeah
My baby makes me gravy

A little grease, a little flour
Gives that warmer a lot of power
She always seems to know just what I'm craving
And she keeps this buttered up with a whole lot of love
My baby makes me gravy

Mm, she keeps this battered up with a whole lot of love
My baby makes me gravy
Yeah, my baby makes me gravy

Meine Liebste macht mir Soße

Nun, ich weiß, mein Tag wird besser werden,
wenn ich den Speck in der Pfanne brutzeln rieche.
Eine frisch gebrühte Tasse Kaffee, zwei Spiegeleier,
sie weiß, wie man einen Mann glücklich macht, Herrgott, Herrgott.
Meine Liebste macht mir Soße.

Ein bisschen Fett und ein bisschen Mehl
gibt mir viel Kraft.
Sie scheint immer genau zu wissen, wonach mir ist.
Und sie verwöhnt mich mit ganz viel Liebe.
Meine Liebste macht mir Soße.
Yeah.

Nun pfeift die Sirene und zum Mittagessen eile ich nach Hause.
Ich kann die Biskuits meilenweit backen riechen.
Mmm, sie begrüßt mich mit einem Lächeln
und diesen Biskuits auf einem Haufen.
Ein kleiner Kuss und mehr braucht es nicht.
Nein, nein.
Meine Liebste macht mir Soße.

Ein bisschen Fett und ein bisschen Mehl
gibt mir viel Kraft.
Sie scheint immer genau zu wissen, wonach mir ist.
Und sie verwöhnt mich mit ganz viel Liebe.
Meine Liebste macht mir Soße.

Ich komme nach einem harten, harten Arbeitstag nach Hause.
Sie steht da, nur mit einer Schürze bekleidet.
Keine Ackerbohnen und Reis und etwas Hähnchen, paniertes Hähnchen.
Ein verschmitztes Lächeln verrät mir, was später kommt.
Oh ja.
Meine Liebste macht mir Soße.

Ein bisschen Fett, ein bisschen Mehl
gibt mir viel Kraft.
Sie scheint immer genau zu wissen, wonach mir ist.
Und sie verwöhnt mich mit ganz viel Liebe.
Meine Liebste macht mir Soße.

Mm, sie verwöhnt mich mit ganz viel Liebe.
Meine Liebste macht mir Soße.
Yeah, meine Liebste macht mir Soße.