She Needs Her Mama - Dale Watson перевод на русский

She Needs Her Mama

You're lookin' at a shared lover man
As empty as the bottom of my glass
To do what's best for my little boo
Is destroying my whole world
So from now on you'll find me living in the past

She needs her mama
But mama don't need daddy
It's just not grown to put her in-between
She needs her mama
But all she need of daddy
Is only for daddy to just let them be

I'll give anything to keep her
I'll give everything I own
It's killin' me me to know she'd be better off to let her go

She needs her mama
But mama don't need daddy
It's just not grown to put her in-between
She needs her mama
But all she need of daddy
Is only for daddy to just let them be

She only needs mama
She don't need me

Она нуждается в своей маме

Ты видишь перед собой мужчину, который делит свою любовь с другой,
Пустого, как дно моего стакана.
Поступить наилучшим образом для моей малышки
Означает разрушить весь мой мир.
Так что отныне ты найдешь меня живущим в прошлом.

Ей нужна её мама,
Но маме не нужен папа.
Это неправильно - ставить её между нами.
Ей нужна её мама,
А всё, что требуется от папы,
Это просто оставить их в покое.

Я бы отдал всё, чтобы оставить её,
Я бы отдал всё, что у меня есть.
Меня убивает осознание того, что ей будет лучше, если я отпущу её.

Ей нужна её мама,
Но маме не нужен папа.
Это неправильно - ставить её между нами.
Ей нужна её мама,
А всё, что требуется от папы,
Это просто оставить их в покое.

Ей нужна только мама,
Я ей не нужен.