Truckin' Man - Dale Watson перевод на немецкий

Truckin' Man

If I was a truckin' man
I'd be a gear jammer with a one-armed tan
I'd spend my nights in the roadhouse
Days on the lost highway
Hey, if I was a truckin' man
I'd have my radio screamin' on the AM band
All night drivin' by dashboard lights
If I was a truckin' man

Now I can't let my life slip away
Pushin' these number two pencils everyday
This rat race don't fit into my plan, no ma'am
I'm dreamin', schemin', if I was a truckin' man

Hey, if I was a truckin' man
I'd be a gear jammer with a one-armed tan
I'd spend my nights in the roadhouse
Days on the lost highway
Hey, if I was a truckin' man
I'd have my radio screamin' on the AM band
All night drivin' by dashboard lights
If I was a truckin' man

Well I'd sign my life away on the dotted white line
Drinkin' my coffee, smokin' my smokes all night
And if I get tired, I'll let Benny drive if he can
Oh I'm dreamin', schemin', if I was a truckin' man

Hey if I was a truckin' man
I'd be a gear jammer with a one-armed tan
I'd spend my nights in the roadhouse
Days on the lost highway
Hey, if I was a truckin' man
I'd have my radio screamin' on the AM band
All night drivin' by dashboard lights
If I was a truckin' man

Yeah, I'd be all night drivin' by dashboard lights
If I was a truckin' man
Oh, it's hot out here!

Trucker-Mann

Wenn ich ein Trucker-Mann wär
Wär' ich ein Schalter-Raser mit 'nem Ein-Arm-Braun
Würd' ich meine Nächte im Rasthaus verbringen
Tage auf dem verlorenen Highway
Hey, wenn ich ein Trucker-Mann wär
Mein Radio würde auf dem AM-Band dröhnen
Die ganze Nacht fahren im Schein des Armaturenbretts
Wenn ich ein Trucker-Mann wär

Jetzt kann ich mein Leben nicht einfach so vorbeiziehen lassen
Jeden Tag diese Nummer-Zwei-Bleistifte herumschieben
Dieses Hamsterrad passt nicht in meinen Plan, nein, meine Dame
Ich träume, schmiede Pläne, wenn ich ein Trucker-Mann wär

Hey, wenn ich ein Trucker-Mann wär
Wär' ich ein Schalter-Raser mit 'nem Ein-Arm-Braun
Würd' ich meine Nächte im Rasthaus verbringen
Tage auf dem verlorenen Highway
Hey, wenn ich ein Trucker-Mann wär
Mein Radio würde auf dem AM-Band dröhnen
Die ganze Nacht fahren im Schein des Armaturenbretts
Wenn ich ein Trucker-Mann wär

Ich würd' mein Leben auf der gestrichelten weißen Linie unterschreiben
Meinen Kaffee trinken, meine Kippen rauchen die ganze Nacht
Und wenn ich müde werde, lass ich Benny fahren, wenn er kann
Oh, ich träume, schmiede Pläne, wenn ich ein Trucker-Mann wär

Hey wenn ich ein Trucker-Mann wär
Wär' ich ein Schalter-Raser mit 'nem Ein-Arm-Braun
Würd' ich meine Nächte im Rasthaus verbringen
Tage auf dem verlorenen Highway
Hey, wenn ich ein Trucker-Mann wär
Mein Radio würde auf dem AM-Band dröhnen
Die ganze Nacht fahren im Schein des Armaturenbretts
Wenn ich ein Trucker-Mann wär

Ja, ich würde die ganze Nacht fahren im Schein des Armaturenbretts
Wenn ich ein Trucker-Mann wär
Oh, es ist heiß hier draußen!