Truckstop In la Grange - Dale Watson перевод на немецкий

Truckstop In la Grange

Drivin' alone down 71
My eyelids were weighing me down
I been up all, and I had to be up all day
I was beginning to think I wouldn't make it
But I did so I'm here to say
Thank God for that little bitty truck stop in La Grange

They got a damn good cup of coffee
And a mighty, mighty fine kolache
And the girl behind the counter in bar
She's a real fine thing
Well, I bought me a tape of Ray Price Gold
And they shuffled me along my way
Thank God for that little bitty truck stop in La Grange

Yeah, if you're on that road and totin' your load
Your tail is a waggin' behind
Just drop on by, tell 'em I said, "Hi"
And they'll send you on down the line

With a damn good cup of coffee
And a might, mighty fine kolache
And the girl behind the counter in bar
She's a mighty fine thing
Well, I bought me a tape of Ray Price Gold
And they shuffled me along my way
Thank God for that little bitty truck stop in La Grange

Yeah, thank God for that little bitty truck stop in La Grange

Truckstop in La Grange

Ich fuhr allein die 71 runter
Meine Augenlider wurden schwer
Ich war die ganze Nacht wach gewesen, und musste den ganzen Tag aufbleiben
Ich fing an zu denken, ich würde es nicht schaffen
Aber ich hab's geschafft, also bin ich hier, um zu sagen
Gott sei Dank für diesen klitzekleinen Truckstop in La Grange

Sie haben einen verdammt guten Kaffee
Und einen mächtig, mächtig feinen Kolatsche
Und das Mädchen hinter der Theke dort
Sie ist echt 'ne Wucht
Nun, ich kaufte mir ein Tape von Ray Price Gold
Und sie schickten mich weiter auf meinen Weg
Gott sei Dank für diesen klitzekleinen Truckstop in La Grange

Ja, wenn du auf dieser Straße bist und deine Ladung transportierst
Dein Anhänger wackelt hinterher
Schau einfach vorbei, sag ihnen, ich hab "Hallo" gesagt
Und sie werden dich weiterschicken

Mit 'nem verdammt guten Kaffee
Und 'nem mächtig, mächtig feinen Kolatsche
Und das Mädchen hinter der Theke dort
Sie ist 'ne mächtige Wucht
Nun, ich kaufte mir ein Tape von Ray Price Gold
Und sie schickten mich weiter auf meinen Weg
Gott sei Dank für diesen klitzekleinen Truckstop in La Grange

Ja, Gott sei Dank für diesen klitzekleinen Truckstop in La Grange