You Lie - Dale Watson перевод на русский

You Lie

'Til death do us part is what you promised
Richer and poorer, through thick and thin
But vows are only vows to one who's honest
And being true to yourself, you've never been

'Cause you lie
How can I believe a single word you say?
You lie
They should put you in a liars hall of fame

You said you'd be at your mothers with the baby
When I called your mother said you never showed
But when I asked you about it you got mad and called me crazy
That's ok, I don't think I really want to know

'Cause you lie
How can I believe a single word you say?
You lie
They should put you in a liars hall of fame

They should put you in a liars hall of fame

Ты лжешь

"Пока смерть не разлучит нас" - ты обещала,
В богатстве и бедности, в радости и горе.
Но клятвы - лишь клятвы для того, кто честен,
А быть верной себе ты никогда не умела.

Ведь ты лжешь,
Как я могу верить хоть единому твоему слову?
Ты лжешь,
Тебя бы в зал славы лжецов.

Ты сказала, что будешь у мамы с ребенком,
Но когда я позвонил твоей маме, она сказала, что тебя не было.
А когда я спросил тебя об этом, ты разозлилась и назвала меня сумасшедшим.
Ладно, думаю, я не хочу знать правды.

Ведь ты лжешь,
Как я могу верить хоть единому твоему слову?
Ты лжешь,
Тебя бы в зал славы лжецов.

Тебя бы в зал славы лжецов.