Текст и перевод песни Daleka Obala - Brod Blues

Brod Blues

Neću u kupiti nikakav stan
Neću u kupiti ni automobil
Ja ću u kupiti jedan maleni brod
Maleni brod
S njim cu se voziti

I jedriti po moru ja ću u s njim
Jer u br u br u brodovima
Se nalazi cijela ljubav moja
U br u br u brodovima
Se nalazi cijela duša moja

Ako misliš kupiti nešto
Kupi brod kao je
Pa će mo ih imati dva, imati dva
Moći će mo se natjecati i regatarati
Po moru mih

Jer u br u br u brodovima
Se nalazi cijela ljubav moja
U br u br u brodovima
Se nalazi cijela duša moja

Brod Blues

Je ne vais pas acheter d'appartement
Je ne vais pas acheter de voiture
Je vais acheter un petit bateau
Un petit bateau
Je vais naviguer avec lui

Et naviguer sur la mer, je vais le faire avec lui
Parce que dans les bateaux
Se trouve tout mon amour
Dans les bateaux
Se trouve toute mon âme

Si tu veux acheter quelque chose
Achète un bateau comme le mien
Alors on en aura deux, on en aura deux
On pourra se mesurer et faire des régates
Sur la mer

Parce que dans les bateaux
Se trouve tout mon amour
Dans les bateaux
Se trouve toute mon âme