Daleka Obala - Nema Te - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Daleka Obala - Nema Te




Nema Te
You're Not Here
Noć je puna bljeska neke čudne zablude
The night is full of flashes of some strange delusion
Na nebu gore zvijezde, Mjesec je obješen
The stars are burning in the sky, the moon is hanging
Moje su davne želje stopljene u mrak
My old desires are melted into the darkness
Vosak se cijedi slikom što je bila tad
The wax is dripping like the picture that it was then
Hej, da l' u zvijezdama si sada il' te nosi svježi zrak?
Hey, are you in the stars now or is the fresh air carrying you?
Nema te, da l' u snijegu tvoj je dah
You're not here, is your breath in the snow
Il' u vjetru pogled plah?
Or a timid glance in the wind?
Nema te, odnio te san, ne, ne, ne, ne
You're not here, a dream took you away, no, no, no, no
Nema te, nema te (oh-oh)
You're not here, you're not here (oh-oh)
Odnio te san
A dream took you away
Ne, ne, nema te, nema te
No, no, you're not here, you're not here
Odnio te san, ne, ne, ne, ne
A dream took you away, no, no, no, no
Nema te, nema te (oh-oh)
You're not here, you're not here (oh-oh)
Odnio te san
A dream took you away
Ne, ne, nema te, nema te
No, no, you're not here, you're not here
Odnio te san, odnio te san
A dream took you away, a dream took you away
Noć je puna bljeska neke čudne zablude
The night is full of flashes of some strange delusion
Na nebu gore zvijezde, Mjesec je obješen
The stars are burning in the sky, the moon is hanging
Moje su davne želje stopljene u mrak
My old desires are melted into the darkness
Vosak se cijedi slikom što je bila tad
The wax is dripping like the picture that it was then
Hej, da l' u zvijezdama si sada il' te nosi svježi zrak?
Hey, are you in the stars now or is the fresh air carrying you?
Nema te, da l' u snijegu tvoj je dah
You're not here, is your breath in the snow
Il' u vjetru pogled plah?
Or a timid glance in the wind?
Nema te, odnio te san, ne, ne, ne, ne
You're not here, a dream took you away, no, no, no, no
Nema te, nema te (oh-oh)
You're not here, you're not here (oh-oh)
Odnio te san
A dream took you away
Ne, ne, nema te, nema te
No, no, you're not here, you're not here
Odnio te san, ne, ne, ne, ne
A dream took you away, no, no, no, no
Nema te, nema te (oh-oh)
You're not here, you're not here (oh-oh)
Odnio te san
A dream took you away
Ne, ne, nema te, nema te
No, no, you're not here, you're not here
Odnio te san, odnio te san
A dream took you away, a dream took you away
Nema te (nema te, oh-oh, odnio te san)
You're not here (you're not here, oh-oh, a dream took you away)
Nema te (nema te, odnio te san)
You're not here (you're not here, a dream took you away)
Nema te (nema te, oh-oh, odnio te san)
You're not here (you're not here, oh-oh, a dream took you away)
Nema te (nema te, odnio te san, odnio te san)
You're not here (you're not here, a dream took you away, a dream took you away)





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Marijan Ban, Katica Crnogorac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.