Текст и перевод песни Daler Mehndi feat. Sunidhi Chauhan - Karle Baby Dance Wance
Karle Baby Dance Wance
Faisons la danse, ma chérie
Karle
baby
dance
wance,
Faisons
la
danse,
ma
chérie,
Dance
wance
dance
wance,
Danse
danse
danse,
Give
me
soniye
chance
wance,
Donne-moi
une
chance,
ma
chérie,
Chance
wance
chance
wance.
Une
chance
une
chance
une
chance.
Karle
baby
dance
wance,
Faisons
la
danse,
ma
chérie,
Give
me
soniye
chance
wance,
Donne-moi
une
chance,
ma
chérie,
Aa
jaa
mere
ore
hiriye,
Viens
vers
moi,
ma
belle,
Karle
tu
romance
wance,
Faisons
l'amour
une
fois,
Wance
wance
wance
wance.
Une
fois
une
fois
une
fois
une
fois.
Na
na
na
na.ahaa
Non
non
non
non.ahaa
Bholi
kudiye
tu
aise
naa
satana,
Ne
me
torture
pas
comme
ça,
ma
petite
innocente,
Oye
chak
de,
Oh,
fais
attention,
Tere
jaise
kitne
dekhe,
aha
J'en
ai
vu
beaucoup
comme
toi,
aha
Soni
kudiye
nu
aise
na
fasana,
Ne
me
laisse
pas
tomber
comme
ça,
ma
chérie,
Ho
mein
tainu
kehda
hello
billo,
Je
te
dis
"bonjour",
ma
belle,
Tu
meinu
kehdi
bye
shye,
Tu
me
dis
"au
revoir",
ma
chérie,
Aa
jaa
mere
ore
hiriye,
Viens
vers
moi,
ma
belle,
Pee
le
zara
chai
shai
Prends
un
peu
de
thé
Chai
shai
chai
shai
chai
shai
chai
shai.
Thé
thé
thé
thé
thé
thé
thé.
Ek
vaari,
aeh
aeh,
Une
fois,
eh
eh,
Ek
vaari,
taine
re
re,
Une
fois,
tu
as
dit
re
re,
Ek
vaari
ek
vaari
ek
vaari,
Une
fois
une
fois
une
fois,
Ek
vaari
chake
de.
Une
fois,
fais
attention.
Ek
vaari
de
de
mainu
chance
soniye,
Donne-moi
une
chance,
ma
chérie,
Mainu
chance
soniye...
Une
chance,
ma
chérie...
Karna
hai
tere
naal
dance
soniye,
Faisons
la
danse
ensemble,
ma
chérie,
Mainu
dance
soniye.
La
danse,
ma
chérie.
Oye
dhadak
dhadak
dhin
dhadak
dhadak,
Oh,
mon
cœur
bat,
bat,
bat,
bat,
bat,
Dhin
dhin
dhin
dhin
dhadak
dhadak
Bat,
bat,
bat,
bat,
bat,
bat
Dhadak
dhadak
dhin
dhadak
dhadak,
Bat,
bat,
bat,
bat,
bat,
Dhin
dhin
dhin
dhin
dhadak
dhadak
Bat,
bat,
bat,
bat,
bat,
bat
Oye
chak
de.
Oh,
fais
attention.
O
paale
billo
jhappi
shappi,
Oh,
ma
petite
chatte,
étreinte,
étreinte,
O
seedhi
le
le
le
le
pappi
shappi,
Oh,
prends-moi,
prends-moi,
prends-moi,
prends-moi,
étreinte,
O
kyu
ghume
tu
galli
galli,
Oh,
pourquoi
tu
te
promènes
dans
les
rues,
Chal
mein
vakhawan
ni
dilli
shilli,
Viens,
je
t'emmènerai
à
Delhi,
Oye
I
am
not
so
bholi
sholi,
Oh,
je
ne
suis
pas
si
naive,
ma
chérie,
Don't
give
me
goli
sholi,
Ne
me
donne
pas
de
pilules,
ma
chérie,
Mein
naa
dekhu
dilli
shilli,
Je
ne
regarde
pas
Delhi,
Ho
jaaye
baagi
khalli
balli,
Je
deviendrai
folle,
ma
chérie
Khalli
balli
Folle,
ma
chérie
Khalli
balli
Folle,
ma
chérie
Ho
na
na
na
na,
Oh
non
non
non
non,
Ho
naa
ji
na
na,
Oh
non
non
non,
Billo
saanu
aise
na
tu
satana,
Ne
me
torture
pas
comme
ça,
ma
petite
chatte,
Ni
saadi
gal
naa,
Ce
n'est
pas
ma
faute,
Baby
sun
le,
Ma
chérie,
écoute,
Saade
sapne
tu
aise
na
jalana,
Ne
brûle
pas
mes
rêves
comme
ça,
Karle
baby
dance
wance,
Faisons
la
danse,
ma
chérie,
Give
me
soniye
chance
wance,
Donne-moi
une
chance,
ma
chérie,
Aa
jaa
mere
ore
hiriye,
Viens
vers
moi,
ma
belle,
Karle
tu
romance
wance,
Faisons
l'amour
une
fois,
Wance
wance
wance
wance.
Une
fois
une
fois
une
fois
une
fois.
Wance
wance
wance
wance.
Une
fois
une
fois
une
fois
une
fois.
Chak
de.yeahhh...
Fais
attention.yeahhh...
Hoye
hoye
hoye
hoye.
Oh
oh
oh
oh.
Bruuu...
hoye.bruu.hoyee.
Bruuu...
oh.bruu.oh.
I
need
you
baby,
J'ai
besoin
de
toi,
ma
chérie,
You
drive
me
crazy,
Tu
me
rends
fou,
How
I
miss
you,
Comme
je
t'aime,
Let
me
kiss
you,
Laisse-moi
t'embrasser,
Let
me
kiss
you
tonight.
Laisse-moi
t'embrasser
ce
soir.
Samjhe
khud
ko
hero
sheero,
Tu
te
crois
un
héros,
un
héros,
I
think
you
are
dhalaa
zero,
Je
pense
que
tu
es
un
zéro
absolu,
Mein
naa
kisi
di
voti
shoti,
Je
ne
suis
pas
à
la
disposition
de
personne,
Mein
naa
pakawaan,
durrr
roti
shoti.
Je
ne
vais
pas
faire
cuire
du
pain,
très
loin,
ma
chérie.
Give
me
billo
line
shine,
Donne-moi,
ma
petite
chatte,
une
ligne
brillante,
Ho
jaawange
dono
fine,
On
sera
tous
les
deux
bien,
Naal
karle
one
two
one
two,
Faisons
un,
deux,
un,
deux,
Mil
jaawange
bantoo
shantoo.
On
se
retrouvera,
bantoo
shantoo.
Bantoo
shantoo
bantoo
shantoo
Bantoo
shantoo
bantoo
shantoo
Bantoo
shantoo
bantoo
shantoo.
Bantoo
shantoo
bantoo
shantoo.
Na
na
na
na.ho
na
ji
na
na,
Non
non
non
non.oh
non
non
non,
Teri
baton
mein
mainu
naa
aana,
Je
ne
vais
pas
tomber
dans
tes
pièges,
Ho
sunn
le
gabru,
jhalle
gabru,
Oh,
écoute,
mon
garçon,
mon
garçon,
Saara
jhootha
hai
tera
fasana.
Tous
tes
pièges
sont
faux.
Mein
tainu
kehda
hello
billo,
Je
te
dis
"bonjour",
ma
belle,
Tu
meinu
kehdi
bye
shye,
Tu
me
dis
"au
revoir",
ma
chérie,
Aa
jaa
mere
ore
hiriye,
Viens
vers
moi,
ma
belle,
Pee
le
zara
chai
shai
Prends
un
peu
de
thé
Chai
shai
chai
shai
chai
shai
chai
shai.
Thé
thé
thé
thé
thé
thé
thé.
Ek
vaari,
aeh
aeh,
Une
fois,
eh
eh,
Ek
vaari,
taine
re
re,
Une
fois,
tu
as
dit
re
re,
Ek
vaari
ek
vaari
ek
vaari,
Une
fois
une
fois
une
fois,
Ek
vaari
burrrr...
Une
fois
burrrr...
Ek
vaari
de
de
mainu
chance
soniye,
Donne-moi
une
chance,
ma
chérie,
Mainu
chance
soniye...
Une
chance,
ma
chérie...
Karna
hai
tere
naal
dance
soniye,
Faisons
la
danse
ensemble,
ma
chérie,
Mainu
dance
soniye.
La
danse,
ma
chérie.
Dhadak
dhadak
dhin
dhadak
dhadak,
Mon
cœur
bat,
bat,
bat,
bat,
bat,
Dhin
dhin
dhin
dhin
dhadak
dhadak
Bat,
bat,
bat,
bat,
bat,
bat
Dhadak
dhadak
dhin
dhadak
dhadak,
Bat,
bat,
bat,
bat,
bat,
Dhin
dhin
dhin
dhin
dhadak
dhadak
Bat,
bat,
bat,
bat,
bat,
bat
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wajid Khan, Sajid Khan, Jalees Sherwani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.