Текст и перевод песни Daler Mehndi - Billo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Re
lath
gaad
doon
Эй,
установлю
столб,
Re
jaada
paad
doon
Эй,
проложу
дорогу,
Re
lath
gaad
doon
Эй,
установлю
столб,
Re
jaada
paad
doon
Эй,
проложу
дорогу,
Maa
ke
pet
se
marghat
tak
hai
От
утробы
матери
до
погребального
костра
длится,
Teri
kahani
pag
pag
pyare
Твоя
история,
страница
за
страницей,
любовь
моя,
Dangal
dangal
(ho)
Борьба,
борьба
(идет),
Dangal
dangal
(ho)
Борьба,
борьба
(идет),
Suraj
tera
chadhta
dhalta
Солнце
твое
восходит
и
заходит,
Gardish
mein
karte
hain
taare
Звезды
кружатся
в
хороводе,
Dangal
dangal
(ho)
Борьба,
борьба
(идет),
Dangal
dangal
(ho)
Борьба,
борьба
(идет),
Maa
ke
pet
se
marghat
tak
hai
От
утробы
матери
до
погребального
костра
длится,
Teri
kahani
pag
pag
pyare
Твоя
история,
страница
за
страницей,
любовь
моя,
Dangal
dangal
(ho)
Борьба,
борьба
(идет),
Dangal
dangal
(ho)
Борьба,
борьба
(идет),
Suraj
tera
chadhta
dhalta
Солнце
твое
восходит
и
заходит,
Gardish
mein
karte
hain
taare
Звезды
кружатся
в
хороводе,
Dangal
dangal
(ho)
Борьба,
борьба
(идет),
Dangal
dangal
(ho)
Борьба,
борьба
(идет),
Dhadkanein
chhaati
mein
Сердцебиение
в
груди,
Jab
dubak
jaati
hain
Когда
замирает,
Peeth
thapthapa
unko
phir
jaga
Похлопай
по
спине,
чтобы
разбудить,
Baat
ban
jaati
hai
И
все
наладится,
Baanwle
hathi
si
Словно
раненый
слон,
Harf
naughty
hai
re
Слово
дерзкое,
о
да,
Saamne
khadi,
ghoor
ke
padi
Стоит
напротив,
хмуро
глядя,
Aankh
dikhlati
hain
to
Взглядом
своим
манит,
Aankh
se
uski
aankh
mila
ke
Взгляд
в
ее
глазах
ловя,
Bhid
jaane
ka
naam
hai
pyare
Сблизиться
- вот
имя
твое,
любовь
моя,
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Suraj
tera
chadhta
dhalta
Солнце
твое
восходит
и
заходит,
Gardish
mein
karte
hain
taare
Звезды
кружатся
в
хороводе,
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Re
lath
gaad
doon
Эй,
установлю
столб,
Re
jaada
paad
doon
Эй,
проложу
дорогу,
Re
lath
gaad
doon
Эй,
установлю
столб,
Re
jaada
paad
doon
Эй,
проложу
дорогу,
Thos
majboot
bharosa
Крепкая,
непоколебимая
вера,
Apne
sapnon
pe
karna
В
свои
мечты
верь,
Jitne
munh
utni
baatein
Сколько
людей,
столько
и
мнений,
Gaur
kitnon
pe
karna
Не
обращай
внимания,
Aaj
logon
ki
baari
Сегодня
их
черед,
Jo
kahein
keh
lene
de
Пусть
говорят,
что
хотят,
Tera
bhi
din
aayega
Твой
день
тоже
придет,
Uss
din
hisab
chuka
ke
rehna
aa
ho
В
тот
день
сведешь
счеты,
ага,
Arre
bhedh
ki
hahakar
ke
badle
Вместо
овечьего
блеяния,
Sher
ki
ek
dahad
hai
pyare
Один
львиный
рык,
любовь
моя,
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Suraj
tera
chadhta
dhalta
Солнце
твое
восходит
и
заходит,
Gardish
mein
karte
hain
taare
Звезды
кружатся
в
хороводе,
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Re
lath
gaad
doon
Эй,
установлю
столб,
Re
jaada
paad
doon
Эй,
проложу
дорогу,
Re
lath
gaad
doon
Эй,
установлю
столб,
Re
jaada
paad
doon
Эй,
проложу
дорогу,
Kar
dikhane
ka
mauka
Шанс
показать
себя,
Jab
bhi
kismat
deti
hai
Судьба
дает
всегда,
Gin
ke
taiyari
ke
din
Отсчитывая
дни
подготовки,
Tujhko
mohlat
deti
hai
Она
дает
тебе
время,
Maangti
hai
laagat
mein
Просит
взамен,
Tujhse
har
boond
pasina
Каждую
каплю
твоего
пота,
Par
nafa
badle
mein
Но
взамен,
Yeh
jaan
le
behad
deti
hai
Знай,
она
дает
очень
много,
Re
bande
ki
mehnat
ko
kismat
Эй,
перед
упорством
человека,
судьба,
Kya
sagar
pranaam
hai
pyare
Склоняет
голову,
любовь
моя,
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Suraj
tera
chadhta
dhalta
Солнце
твое
восходит
и
заходит,
Gardish
mein
karte
hain
taare
Звезды
кружатся
в
хороводе,
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Dangal
dangal
(hoye
hoye)
Борьба,
борьба
(ой-ой),
Dangal
dangal
Борьба,
борьба
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ravi Pawar, Daler Mehndi, Sanjeev Anand
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.