Текст и перевод песни Dalex feat. Nicky Jam, Justin Quiles, Sech, Lenny Tavárez, Feid & Rafa Pabön - Cuaderno

Cuaderno

Desde que estabamo' en la High
Escribías mi nombre en tu cuaderno
Yo pienso en ti cuando estoy high
Y ahora picheas pa' comernos (Vamo' a vernos)
Dame un ratito y más na'
Después si quieres no te escribo más na'
Parezco Google buscándote
Quiero hace' una serie que se llame, "To'a la Noche Dándote", baby
Dime si andas con ese bobo o andas sola
Yo en el Mercedes y él te tiene en el Corolla
Si un día de estos, baby, él a ti te descuida
Yo voy a hacerte mía
Dime cuándo vamo' a verno' pa' comernos
Si se te olvidó, yo te lo recuerdo
Cómo te lo hacía-ia-ia
Cuando te venía'-ia-ia
Dime cuándo vamo' a verno' pa' comernos
Si se te olvidó, yo te lo recuerdo
Cómo te lo hacía-ia-ia
Cuando te venía'-ia-ia
Te digo cuándo, hora, dónde y pasa
Que le pagué a la gente de Waze
Pa' que borren el location de mi casa
Vendo noviecito cuernudo a la brasa
Y si mi plan fracasa, mañana vuelve y pasa
Acuérdate cuando lo hicimo'
En el carro, en la cocina, esta serie no termina
Baby, te tenía siempre encima
Piensa en un número
Ya te lo imaginas
Me dice que vaya, me pide que me quede
Tú siempre estás jugando, contigo no se puede
Hasta que te me trepa' encima, yeah
Te pongo en disciplina, yeah
Nunca la dejo caer, siempre me pide otra vez (Otra vez)
Otra vez la tengo llamándome (Llamándome)
No se olvida de cómo la traté (Cómo la traté)
Que los planes todo' se lo' cambié (Lo' cambié)
Y su novio ahora se volvió su ex
Bebé, mañana avísame si acaso te demoras
Pa' enseñarte cómo una pussy se devora
Una nueve-seis al revés, tú sabes como es
En menos de una hora
Shorty, yo sé tu problema con los young
Cuando te clavo el bom
Voy entrando a ese party
Di que vas con tus amigas sola
Que en mi cama hay un party
Ay, Justin Quiles, mami
Dime cuándo vamo' a verno' pa' comernos
Si se te olvidó, yo te lo recuerdo
Cuando te lo hacía-ia-ia
Cómo te venía'-ia-ia
Dime cuándo vamo' a verno' pa' comernos
Si se te olvidó, yo te lo recuerdo
Cómo te lo hacía-ia-ia
Cuando te venía'-ia-ia
¿Qué fue, te dio Alzheimer?
¿Se te olvidó to'a las veces que te comía en el drive way?
De desayuno, de cena, te batía la maicena
Y ahora le dices que no estuve en la escena
Para, deja de estar metiendo feka
Si te lo hice hasta dentro 'e la discoteca
Por Face Time, te ponías el cara y tú te tocabas
Dime cuándo nos tomamos' el Old Fashioned
Ponme un caption y al novio tuyo le ponemos los cachos
Yo quiero repetir la dosis
Tú que no y yo que sí, otro en el jacuzzi
Suave que tu gato ya no puede vernos
Pa' comernos siempre tenemos que escondernos
Yeah, qué chimba, como en el colegio
Mami, si te llamo es pa' poder hacerlo
Dime cuándo vamo' a verno' pa' comernos
Si se te olvidó, yo te lo recuerdo
Cómo te lo hacía-ia-ia
Cuando te venía'-ia-ia
Dime cuándo vamo' a verno' pa' comernos
Si se te olvidó, yo te lo recuerdo
Cómo te lo hacía-ia-ia
Cuando te venía'-ia-ia
Vamo' a repertirlo
Te besé y no hay que decirlo
Dime si quieres sentirlo
Es que no es lo mismo oírlo que vivirlo
Si lo subes, mami, tienes que disminuirlo
Encima trépate, como el cole y acuérdate
Quería picharle y del parque se la saqué
Todos sus trucos ya los anoté
Y a su gato se la quité
En la cama se guayó
Tu pose favorita es que la sabe soy yo
Fui un all-nighter en tu cuerpo, el que nunca falló
No tiene' que aceptarlo pero sé que fui yo
Fui yo, baby
Dime si andas con ese bobo o andas sola
Yo en el Mercedes y él te tiene en el Corolla
Si un día de estos, baby, él a ti te descuida
Yo voy a hacerte mía
Dime cuándo vamo' a verno' pa' comernos
Si se te olvidó, yo te lo recuerdo
Cómo te lo hacía-ia-ia
Cuando te venía'-ia-ia
Dime cuándo vamo' a verno' pa' comernos
Si se te olvidó, yo te lo recuerdo
Cómo te lo hacía-ia-ia
Cuando te venía'-ia-ia

Notebook

Ever since we were in high school
You used to write my name in your notebook
I think about you when I'm high
And now you're hitting me up to hook up (Let's see each other)
Give me a little while and that's it
After that, if you want, I won't text you anymore
I'm like Google, searching for you
I want to make a series called "Giving it to You All Night", baby
Tell me if you're with that fool or if you're alone
I'm in the Mercedes and he has you in the Corolla
If one of these days, baby, he neglects you
I'm going to make you mine
Tell me when we're going to see each other to hook up
If you forgot, I'll remind you
How I used to do it to you-ou-ou
When I used to come for you-ou-ou
Tell me when we're going to see each other to hook up
If you forgot, I'll remind you
How I used to do it to you-ou-ou
When I used to come for you-ou-ou
I'll tell you when, what time, where, and come over
I paid the people at Waze
To erase the location of my house
I'm selling a cuckolded boyfriend on the grill
And if my plan fails, come back tomorrow and pass by
Remember when we did it
In the car, in the kitchen, this series never ends
Baby, I always had you on top
Think of a number
You can already imagine it
She tells me to go, she asks me to stay
You're always playing games, you can't be trusted
Until you climb on top of me, yeah
I put you in discipline, yeah
I never let her fall, she always asks for more (More)
Once again she's calling me (Calling me)
She doesn't forget how I treated her (How I treated her)
That I changed all her plans (Changed them)
And her boyfriend is now her ex
Baby, let me know tomorrow if you're going to be late
So I can show you how to devour a pussy
A nine-six in reverse, you know how it is
In less than an hour
Shorty, I know your problem with the young ones
When I stick the bomb in you
I'm entering that party
Say you're going with your friends alone
That there's a party in my bed
Ay, Justin Quiles, mami
Tell me when we're going to see each other to hook up
If you forgot, I'll remind you
When I used to do it to you-ou-ou
How I used to come for you-ou-ou
Tell me when we're going to see each other to hook up
If you forgot, I'll remind you
How I used to do it to you-ou-ou
When I used to come for you-ou-ou
What happened, did you get Alzheimer's?
Did you forget all the times I ate you out in the driveway?
For breakfast, for dinner, I whipped up the cornstarch
And now you tell him I wasn't on the scene
Stop, stop lying
If I even did it to you inside the club
On FaceTime, you'd put on your face and touch yourself
Tell me when we're going to have an Old Fashioned
Put a caption on me and we'll put the horns on your boyfriend
I want to repeat the dose
You say no and I say yes, another one in the jacuzzi
Careful, your cat can't see us anymore
To hook up we always have to hide
Yeah, how cool, like in high school
Mami, if I call you it's so we can do it
Tell me when we're going to see each other to hook up
If you forgot, I'll remind you
How I used to do it to you-ou-ou
When I used to come for you-ou-ou
Tell me when we're going to see each other to hook up
If you forgot, I'll remind you
How I used to do it to you-ou-ou
When I used to come for you-ou-ou
Let's do it again
I kissed you and there's no need to say it
Tell me if you want to feel it
It's not the same to hear it as it is to live it
If you raise it, mami, you have to lower it
Climb on top, like in school and remember
I wanted to pitch it to her and I took her out of the park
I've written down all her tricks
And I took her away from her cat
She got comfortable in bed
Your favorite pose is the one I know
I was an all-nighter in your body, the one who never failed
You don't have to admit it, but I know it was me
It was me, baby
Tell me if you're with that fool or if you're alone
I'm in the Mercedes and he has you in the Corolla
If one of these days, baby, he neglects you
I'm going to make you mine
Tell me when we're going to see each other to hook up
If you forgot, I'll remind you
How I used to do it to you-ou-ou
When I used to come for you-ou-ou
Tell me when we're going to see each other to hook up
If you forgot, I'll remind you
How I used to do it to you-ou-ou
When I used to come for you-ou-ou