Текст и перевод песни Daliah Lavi - Auf Dem Weg Zum Ich

Auf Dem Weg Zum Ich

All die klugen Fragen
Worte, groß und leer
Masken, die wir tragen
Täuschen mich nicht mehr

Denn ich fühl, ich bin
Fühl es täglich stärker
Denn ich fühl, ich bin
AUF DEM WEG ZUM ICH

Und ich leb′ und liebe
Und verändere mich
Doch ich weiß wohin ich will
AUF DEM WEG ZUM ICH

All der Lärm des Schweigens
Und die Nacht des Lichts
Auch der Stolz des Zeigens
Es bedeutet nichts

Denn ich fühl, ich bin
Und das, was ich suche
Find ich in mir drin
AUF DEM WEG ZUM ICH

Und ich seh durch Spiegel
Und verlaufe mich
Doch ich blieb mir selber treu
AUF DEM WEG ZUM IIIICH

Denn ich fühl, ich bin
Und das, was ich suche
Find ich in mir drin
AUF DEM WEG ZUM ICH
Denn ich fühle, ich bin
Auf dem Weg zum Ich

On the Way to Me

All the clever questions
Words, big and empty
Masks we wear
No longer fool me

Because I feel, I am
I feel it stronger every day
Because I feel, I am
ON THE WAY TO ME

And I live and love
And I change
But I know where I'm going
ON THE WAY TO ME

All the noise of silence
And the night of light
Even the pride of showing off
It means nothing

Because I feel, I am
And what I'm looking for
I find inside myself
ON THE WAY TO ME

And I see through mirrors
And I get lost
But I stayed true to myself
ON THE WAY TO MYSELF

Because I feel, I am
And what I'm looking for
I find inside myself
ON THE WAY TO ME
Because I feel, I am
On the Way to Me