Текст и перевод песни Daliah Lavi - Die Songs von gestern
Die
Songs
von
gestern
sind
Schwestern
von
mir
Yesterday's
songs
are
my
sisters
Ich
fühle
mich
verwandt
mit
Bass
und
Klavier
I
feel
related
to
bass
and
piano
Mit
Soul
und
Beat
und
dem
Sweet
Lullaby
With
soul
and
beat
and
sweet
lullaby
Die
Songs
von
gestern,
die
swingen
mich
frei
Yesterday's
songs
set
me
free
Wenn
die
Gitarre
laut
im
Countrysound
weint
When
the
guitar
cries
loudly
in
the
country
sound
Dann
weine
ich
mit
ihr,
wie
ein
guter
Freund
Then
I
cry
with
her
like
a
good
friend
Und
wenn
die
Musicbox
einen
Oldtimer
jazzt
And
when
the
music
box
plays
an
old-timer
jazz
Spiele
ich
ihn
soft,
bis
sie
aus
allen
Nähten
platzt,
yeah
I
play
it
softly
until
it
bursts
at
the
seems,
yeah
Den
Songs
von
gestern
bleib
ich
morgen
noch
treu
I'll
bleiben
faithful
to
yesterday's
songs
tomorrow
Denn
Songs
von
gestern
sind
auch
morgen
noch
neu
Because
yesterday's
songs
are
still
new
tomorrow
Ob
Soul
ob
Beat
ob
ein
Sweet
Lullaby
Whether
soul,
beat
or
a
sweet
lullaby
Mit
Songs
von
gestern,
da
swingt
man
sich
frei
With
yesterday's
songs,
one
swings
free
Ta
la
la
li
di
di
dei
Ta
la
la
li
di
di
dei
La
la
lei
lei
La
la
lei
lei
Und
wer
liebt
nicht
diese
Evergreens
Who
doesn't
love
these
evergreens
Mit
etwas
Flitter
dran
With
a
bit
of
tinsel
on
them
Mit
rosaroter
Seligkeit
und
voll
von
Goldstaub
jener
Zeit
With
rosy
bliss
and
full
of
gold
dust
from
that
time
Erzählen
Sie
uns,
wer
den
Swing
einst
erfand
Tell
us
who
invented
swing
Und
höre
ich
ihn,
fühle
ich
mich
mit
ihm
verwandt
And
when
I
hear
it,
I
feel
related
to
him
Die
Zeit
ging
weiter,
doch
der
Sound,
der
blieb
hier
Time
went
on,
but
the
sound
stayed
here
Die
Songs
von
gestern
sind
Schwestern
von
mir
Yesterday's
songs
are
my
sisters
La
la
la
lei
la
la
li
lei
la
lei
La
la
la
lei
la
la
li
lei
la
lei
La
la
la
li
di
di
la
lei
la
lei
lei
La
la
la
li
di
di
la
lei
la
lei
lei
Ob
Soul
ob
Beat
ob
ein
Sweet
Lullaby
Whether
soul,
beat
or
a
sweet
lullaby
Die
Songs
von
gestern,
die
swingen
mich
frei
Yesterday's
songs
set
me
free
Оцените перевод
1
Ich bin dein Freund
2 Nicola und Bart
3 Die Songs von gestern
4 Lieben Sie Partys?
5 Wenn Der Vorhang Fällt
6 Frag mich nicht
7 Oh! Schwarzer Sonntag
8 Es ist spät, zu spät für uns
9 Wieder verliebt zu sein
10 Hätt' ich noch einmal zu leben
11 Wohin gehör' ich
12 Schlaf ein, mein Kind
13 Abraham und Sarah
2 Nicola und Bart
3 Die Songs von gestern
4 Lieben Sie Partys?
5 Wenn Der Vorhang Fällt
6 Frag mich nicht
7 Oh! Schwarzer Sonntag
8 Es ist spät, zu spät für uns
9 Wieder verliebt zu sein
10 Hätt' ich noch einmal zu leben
11 Wohin gehör' ich
12 Schlaf ein, mein Kind
13 Abraham und Sarah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.