Daliah Lavi - Meine Art Liebe Zu Zeigen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daliah Lavi - Meine Art Liebe Zu Zeigen




Meine Art Liebe Zu Zeigen
Мой способ показать любовь
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место
Sieh den Tag am Himmel stehn
Видишь, день на небе стоит
Noch nicht müde muß er gehn
Еще не устал, но должен уйти
Doch die Nacht, die Anlauf nimmt
Но ночь, что набирает силу
Tröstet ihn bestimmt
Утешит его, несомненно
Nimm den Schatten von der Wand
Сними тень со стены
Schweig mir leise aus der hand
Молчи мне тихонько из руки
Laß die Zeiger stille stehn
Пусть стрелки часов замрут
Und du wirst schon sehn
И ты увидишь
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место
Schwöre keinen lauten Schwur
Не давай громких клятв
Stell mir keine Fragen
Не задавай мне вопросов
Träum die Sternenpartitur
Мечтай о звездной партитуре
Ohne was zu sagen
Ничего не говоря
Halt mich fest doch halt mich nicht
Держи меня крепко, но не держи
Schreib mir alles ins Gesicht
Напиши мне все на лице
Laß den Tag vorübergehn
Пусть день пройдет
Und du wirst schon sehn
И ты увидишь
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место
Spürst du wie die Zeit entflieht
Чувствуешь, как время утекает
Wie die Sehnsucht Kreise zieht?
Как тоска круги чертит?
Lösch noch ein paar Lichter aus
Погаси еще пару огней
Über unserm Haus
Над нашим домом
Schließ mich in die Stille ein
Закрой меня в тишине
Laß mich einfach bei dir sein
Позволь мне просто быть рядом с тобой
Und das Rad der Nacht sich drehn
И пусть колесо ночи вращается
Dann wirst du schon sehn
Тогда ты увидишь
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место
Meine Art Liebe zu zeigen
Мой способ показать любовь
Das ist ganz einfach Schweigen
Это просто молчание
Worte zerstören
Слова разрушают
Wo sie nicht hingehören
Там, где им не место





Авторы: Miriam Frances, Rod Mckuen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.