Текст и перевод песни Dalida - Aghani Aghani - Version égyptienne

Aghani Aghani - Version égyptienne

أغاني أغاني أغاني، وحشاني كتير وحشاني
أغاني أغاني أغاني، في ثواني تروح وحداني
لزمان الخير والبركة، بين أهلي وبين خلاني
وأغاني أغاني أغاني، وحشاني أنت أنت ولانتش داري
أنت أنت نعيمي وناري، أنت أنت ولانتش داري
أنت أنت نعيمي وناري، والي بحبه بردو أنت، بردو أنت
يا جميل يا جميل يا جميل، على حبك مالي دليل
يا جميل يا جميل يا جميل، على حبك مالي دليل
وأنا خايف قلبي يميل، يا محير قلبي معاك، يا مجرر فكري وراك
خايف لا الروح تهواك، تشغلني وتحيرني، ملقاش الي يصبرني
تشغلني وتحيرني، ملقاش الي يصبرني
آه يا زين آه يا زين آه يا زين آه يا زين آه يا زين العابدين
ياورد، يا ورد مفتح بين البساتين
أغاني أغاني أغاني، وحشاني كتير وحشاني
هتذكرها وأغنيها، في ثواني تروح وحداني
لزمان الخير والبركة، بين أهلي وبين خلاني
ياما القمر عالباب، نور أناديله
ياما القمر عالباب، نور أناديله
ياما أرد الباب ولاّ أناديله، أناديله ياما الله
القمح الليلة، الليلة، ليلة عيد ويا ربي تبارك، تبارك وتزيده
يا رب تبارك يا رب، يا رب تبارك يا رب، يا رب تبارك وتزيده
دايمًا على بالي، عايشين في خيالي
يا حبايب قلبي في الوطن الغالي
دايمًا وياكم، روحي سمعاكم، ديبة وهيمانة في أغاني هواكم
على قد الشوق اللي في عيوني يا جميل سلم (سلم)
أنا ياما عيوني عليك سألوني وياما بتألم
أهواك وأتمنى لو أنساك، وأنسى روحي وياك
وإن ضاعت تبقى فداك، لو تنساني
في لقاك الدنيا بتيجي معاك، ورضاها يبقى رضاك (يبقى رضاك)
يا بدلة الخطوبه، عُقبالنا كلنا، ونبني طوبة طوبة، في عش حبنا
نتهنى بالخطوبة، ونقول اللي في قلبنا
يا بدلة الخطوبه، عُقبالنا كلنا
زوروني كل سنه مره، حرام تنسوني بالمره
زوروني كل سنه مره، حرام تنسوني بالمره
زوروني زوروني، زوروني زوروني
زوروني زوروني
بلدي يا بلدي، أنا عايزه أروح بلدي
بلدي يا بلدي، آه يا بلدي
ديهاني بلادي زادي وزوادي
وحنين الماضي، حنين الماضي
دايمًا على بالي، عايشن في خيالي
يا حبايب قلبي، في الوطن الغالي
أغاني أغاني أغاني، وحشاني كتير وحشاني
أغاني أغاني أغاني، في ثواني تروح وحداني
لزمان الخير والبركة، بين أهلي وبين خلاني
وأغاني أغاني أغاني، أغاني أغاني أغاني
أغاني أغاني أغاني، وحشاني

Песни, песни - Египетская версия

Песни, песни, песни, как же я по тебе скучаю, скучаю
Песни, песни, песни, за секунды уносят меня в одиночество
К временам добра и благословения, среди моей семьи и друзей
И песни, песни, песни, как же я по тебе скучаю, ты, ты, а ты не знаешь
Ты, ты - моя радость и мой огонь, ты, ты, а ты не знаешь
Ты, ты - моя радость и мой огонь, и тот, кого я люблю, тоже ты, тоже ты
О, прекрасный, о, прекрасный, о, прекрасный, на твою любовь у меня нет доказательств
О, прекрасный, о, прекрасный, о, прекрасный, на твою любовь у меня нет доказательств
И я боюсь, что мое сердце склонится, о, смущающий мое сердце с тобой, о, увлекающий мои мысли за собой
Боюсь, что душа возжелает тебя, ты занимаешь меня и смущаешь, не нахожу того, кто успокоит меня
Ты занимаешь меня и смущаешь, не нахожу того, кто успокоит меня
Ах, о, красавец, ах, о, красавец, ах, о, красавец, ах, о, красавец, ах, о, Зайн аль-Абидин
О, роза, о, роза, распустившаяся среди садов
Песни, песни, песни, как же я по тебе скучаю, скучаю
Я вспомню их и спою, за секунды уносят меня в одиночество
К временам добра и благословения, среди моей семьи и друзей
Сколько раз луна у дверей, свет, я зову его
Сколько раз луна у дверей, свет, я зову его
Сколько раз я отвечаю у дверей, или зову его, зову его, о, Боже
Пшеница сегодня вечером, сегодня вечером, ночь праздника, и, о, Боже, благослови, благослови и умножь
О, Боже, благослови, о, Боже, о, Боже, благослови, о, Боже, о, Боже, благослови и умножь
Всегда в моих мыслях, живете в моем воображении
О, любимые моего сердца, на дорогой родине
Всегда с вами, моя душа слышит вас, тающая и тоскующая в песнях вашей любви
Насколько тоски в моих глазах, о, прекрасный, привет (привет)
Сколько раз мои глаза спрашивали о тебе, и сколько раз я страдала
Люблю тебя и желаю, если бы я могла забыть тебя, и забыть свою душу с тобой
И если она потеряется, то пусть будет жертвой за тебя, если ты забудешь меня
Во встрече с тобой мир приходит с тобой, и его довольство становится твоим довольством (твоим довольством)
О, костюм помолвки, пусть это случится со всеми нами, и мы построим кирпичик за кирпичиком, в гнезде нашей любви
Насладимся помолвкой, и скажем то, что в наших сердцах
О, костюм помолвки, пусть это случится со всеми нами
Навещайте меня каждый год хотя бы раз, как жаль, что вы совсем меня забываете
Навещайте меня каждый год хотя бы раз, как жаль, что вы совсем меня забываете
Навещайте меня, навещайте меня, навещайте меня, навещайте меня
Навещайте меня, навещайте меня
Моя страна, о, моя страна, я хочу поехать в свою страну
Моя страна, о, моя страна, ах, о, моя страна
Это моя страна, мои припасы и мои пожитки
И ностальгия по прошлому, ностальгия по прошлому
Всегда в моих мыслях, живете в моем воображении
О, любимые моего сердца, на дорогой родине
Песни, песни, песни, как же я по тебе скучаю, скучаю
Песни, песни, песни, за секунды уносят меня в одиночество
К временам добра и благословения, среди моей семьи и друзей
И песни, песни, песни, песни, песни, песни
Песни, песни, песни, как же я скучаю