Dans Ma Chambre - Dalidaперевод на английский
Je
suis
seule
I
am
alone
Dans
ma
chambre
tous
les
soirs
In
my
room
every
night
Je
t'attends
seule
dans
le
noir
I
wait
for
you
alone
in
the
dark
Tant
pis
si?
a
me
fait
mal
So
what
if
it
hurts
me
so
Tout
sans
toi
Everything
without
you
M'est?
gal
Is
torture
for
me
Je
suis
seule
I
am
alone
Tout
mon
souffle
est
suspendu
My
every
breath
is
suspended
Au
moindre
pas
dans
la
rue
At
the
slightest
sound
in
the
street
Mais
c'est
un
r?
ve
incens?
But
it
is
a
hollow
dream
Un?
cho
du
pass?
An
echo
of
the
past
A
l'instant
o?
es-tu
Where
are
you
right
now
A
quelles
gens
parles-tu
Who
are
you
speaking
with
R?
ponds-moi
Answer
me
Je
voudrais
t'arracher
I
want
to
tear
you
away
A
ce
monde?
tranger
que
tu
vois
From
this
strange
world
that
you're
in
Si
tu
as
du
chagrin
If
you
are
sad
Souviens-toi
je
suis
l?
Remember
that
I
am
here
Je
t'attends
I'm
waiting
for
you
Je
suis
seule
I
am
alone
Dans
ma
chambre
tous
les
soirs
In
my
room
every
night
Je
t'attends
seule
dans
le
noir
I
wait
for
you
alone
in
the
dark
Je
veux
t'aimer
comme
avant
I
want
to
love
you
like
before
Je
suis
l?
I'm
here
Je
t'attends
I'm
waiting
for
you
A
l'instant
o?
es-tu
Where
are
you
right
now
A
quelles
gens
parles-tu
Who
are
you
speaking
with
R?
ponds-moi
Answer
me
Je
voudrais
t'arracher
I
want
to
tear
you
away
A
ce
monde?
tranger
que
tu
vois
From
this
strange
world
that
you're
in
Si
tu
as
du
chagrin
If
you
are
sad
Souviens-toi
je
suis
l?
Remember
that
I
am
here
Je
t'attends
I'm
waiting
for
you
Je
t'attends
I'm
waiting
for
you
Je
t'attends
I'm
waiting
for
you
Reviens-moi
Come
back
to
me
Оцените перевод
1
À qui
2 Mama
3 Je préfère naturellement
4 Les Grilles De Ma Maison
5 Et... et
6 Parlez-moi de lui
7 El Cordobes
8 Je Reviens Te Chercher
9 La Banda
10 Loin Dans Le Temps
11 La Chanson De Yohann
12 Pauvre cœur
13 Les Gens Sont Fous
14 Mon Coeur Est Fou
15 J'Ai Décidé De Vivre
16 Ne Reviens Pas Mon Amour
17 Dans Ma Chambre
18 Tendre amour
19 Petit homme
20 Modesty Blaise
21 Baisse Un Peu La Radio
22 Je T'Appelle Encore
23 Je Crois Mon Coeur
2 Mama
3 Je préfère naturellement
4 Les Grilles De Ma Maison
5 Et... et
6 Parlez-moi de lui
7 El Cordobes
8 Je Reviens Te Chercher
9 La Banda
10 Loin Dans Le Temps
11 La Chanson De Yohann
12 Pauvre cœur
13 Les Gens Sont Fous
14 Mon Coeur Est Fou
15 J'Ai Décidé De Vivre
16 Ne Reviens Pas Mon Amour
17 Dans Ma Chambre
18 Tendre amour
19 Petit homme
20 Modesty Blaise
21 Baisse Un Peu La Radio
22 Je T'Appelle Encore
23 Je Crois Mon Coeur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.