Текст и перевод песни Dalida - Dieu seul (Remastered)
Dieu
seul
God
alone
Pourrait
me
dire
Could
tell
me
Quand
tout
semble
fini
Why
everything
should
end
Pourquoi
When
it
seems
Il
veut
d?
truire
He
wants
to
destroy
Les
c?
urs
qu′il
a
unis.
The
hearts
He
has
united.
Pourquoi
parmi
des
milles
Why
out
of
a
thousand
C'est
toi
It
is
you
Que
j′ai
trouv?,
That
I
have
found,
Pourtant
Yet
Dans
la
grand'ville
In
the
big
city
Il
y
en
avait
There
were
Tant?
aimer.
So
many
others
to
love.
Dieu
seul
God
alone
Pourrait
me
dire
Could
tell
me
Combien
How
D'autres
aurores
Many
other
dawns
L′amour
The
love
Qui
nous
d?
chire
That
tears
us
apart
Verra
Will
Chanter
encore.
See
sing
again.
Mais
Dieu
But
God
Sait-il
Lui-m?
me
Does
He
Himself
know
L?-haut
Up
there
L?-haut
si
loin
Up
there
so
far
away
Pourquoi
Why
C′est
toi
que
j'aime
It
is
you
that
I
love
Et
que
j′aimerai
And
that
I
will
love
Jusqu'?
la
fin!
Until
the
very
end!
Оцените перевод
1
Bambino (Remastered)
2 Aìé mon cœur (Remastered)
3 La chanson d'orpheüe (Remastered)
4 La plus belle du monde (Remastered)
5 Por Favor (Remastered)
6 Mon amour oublié (Remastered)
7 Dieu seul (Remastered)
8 Ne joue pas (Remastered)
9 Les yeux de mon amour (Remastered)
10 Mélodie perdue (Remastered)
11 Come prima (Remastered)
12 Calypso italiano (Remastered)
13 Je pars (Remastered)
14 La montagne (Remastered)
15 Redez-Vous au lavandou (Remastered)
16 Marina (Remastered)
17 Ay! Mourir pour toi (Remastered)
18 Quand on n'a que l'amour (Remastered)
19 Tu n'as pas trés bon caractére (Remastered)
20 Petit papa noël (Remastered)
21 Vive le vent (Remastered)
22 Oh! La la (Remastered)
23 Timide sérénade (Remastered)
24 Buenas Noches Mi Amor (Remastered)
25 Fado (Remastered)
26 Torrent (Remastered)
27 Gondolier (Remastered)
28 Violetera (Remastered)
29 Scusami (Remastered)
30 Gitane (Remastered)
31 Adonis (Remastered)
32 Elle, lui et l'autre (Remastered)
33 Inconnu mon amour (Remastered)
34 L'amour chante (Remastered)
35 Marie marie (Remastered)
36 Des millions de larmes (Remastered)
37 Histoire d'un amour (Remastered)
38 Du moment qu'on s'aime (Remastered)
39 Tout l'amour (Remastered)
40 Pardon (Remastered)
41 Adieu monsieur mon amour (Remastered)
42 Le jour où la pluie viendra (Remastered)
43 J'écoute chanter la brise (Remastered)
44 Garde-moi la dernière danse (Remastered)
45 Ciao, ciao mon amour (Remastered)
46 Uno a te uno a me (Les enfantes du pirée) [Remastered]
47 Flamenco bleu (Remastered)
48 S'endormir comme d'habitude (Remastered)
49 Pour garder (Remastered)
50 Ciao ciao bambina (Remastered)
51 Va petite étoile (Remastered)
52 Guitare flamenco (Remastered)
53 Dans le bleu du ciel bleu (Remastered)
54 Le petit clair de lune (Remastered)
55 Love in Portofino (Remastered)
56 T'aimer follement (Remastered)
57 Pilou pilou hé (Remastered)
58 Les marrons chauds (Remastered)
59 Comme au premier jour (Remastered)
2 Aìé mon cœur (Remastered)
3 La chanson d'orpheüe (Remastered)
4 La plus belle du monde (Remastered)
5 Por Favor (Remastered)
6 Mon amour oublié (Remastered)
7 Dieu seul (Remastered)
8 Ne joue pas (Remastered)
9 Les yeux de mon amour (Remastered)
10 Mélodie perdue (Remastered)
11 Come prima (Remastered)
12 Calypso italiano (Remastered)
13 Je pars (Remastered)
14 La montagne (Remastered)
15 Redez-Vous au lavandou (Remastered)
16 Marina (Remastered)
17 Ay! Mourir pour toi (Remastered)
18 Quand on n'a que l'amour (Remastered)
19 Tu n'as pas trés bon caractére (Remastered)
20 Petit papa noël (Remastered)
21 Vive le vent (Remastered)
22 Oh! La la (Remastered)
23 Timide sérénade (Remastered)
24 Buenas Noches Mi Amor (Remastered)
25 Fado (Remastered)
26 Torrent (Remastered)
27 Gondolier (Remastered)
28 Violetera (Remastered)
29 Scusami (Remastered)
30 Gitane (Remastered)
31 Adonis (Remastered)
32 Elle, lui et l'autre (Remastered)
33 Inconnu mon amour (Remastered)
34 L'amour chante (Remastered)
35 Marie marie (Remastered)
36 Des millions de larmes (Remastered)
37 Histoire d'un amour (Remastered)
38 Du moment qu'on s'aime (Remastered)
39 Tout l'amour (Remastered)
40 Pardon (Remastered)
41 Adieu monsieur mon amour (Remastered)
42 Le jour où la pluie viendra (Remastered)
43 J'écoute chanter la brise (Remastered)
44 Garde-moi la dernière danse (Remastered)
45 Ciao, ciao mon amour (Remastered)
46 Uno a te uno a me (Les enfantes du pirée) [Remastered]
47 Flamenco bleu (Remastered)
48 S'endormir comme d'habitude (Remastered)
49 Pour garder (Remastered)
50 Ciao ciao bambina (Remastered)
51 Va petite étoile (Remastered)
52 Guitare flamenco (Remastered)
53 Dans le bleu du ciel bleu (Remastered)
54 Le petit clair de lune (Remastered)
55 Love in Portofino (Remastered)
56 T'aimer follement (Remastered)
57 Pilou pilou hé (Remastered)
58 Les marrons chauds (Remastered)
59 Comme au premier jour (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.