Текст и перевод песни Dalida - Garde la dernière danse pour moi
Va
danser
Go
dance
Toutes
les
danses
que
tu
veux
Any
and
every
dance
you
want
Dans
les
bras
de
ceux
In
the
arms
of
those
Qui
t′entraînent
au
loin
Who
will
lead
you
astray
Va
sourire
Go
smile
Des
sourires
merveilleux
Any
and
every
smile
you
want
Pour
les
danseurs
For
the
dancers
Qui
te
tiennent
la
main
Who
will
hold
your
hand
Mais
n'oublie
pas
que
ce
sera
toi
But
remember,
it's
you
who'll
be
Qui
conduiras
ce
soir
chez
moi
Driving
home
with
me
tonight
Garde
bien
la
dernière
danse
pour
moi
Save
the
last
dance
for
me
Il
y
a
There
are
Quelquefois
des
refrains
Some
choruses
sometimes
Plus
forts
que
le
vin
Stronger
than
wine
Qui
vous
tournent
la
tête
That
will
raise
your
head
Chante
et
rit
Laugh
and
sing
along
Mais
je
t′en
supplie
But
I
beg
of
you
Aucun
danseur
ne
m'enlève
ton
cœur
May
no
dancer
steal
your
heart
away
from
me
Et
n'oublie
pas
que
ce
sera
toi
And
remember,
it's
you
who'll
be
Qui
conduiras
ce
soir
chez
moi
Driving
home
with
me
tonight
Garde
bien
la
dernière
danse
pour
moi
Save
the
last
dance
for
me
Comprends-moi
chéri,
je
t′aime
trop
Understand,
my
darling,
I
love
you
too
much
Et
je
n′ai
plus
qu'un
désir
And
I
only
have
one
desire
C′est
t'empêcher
un
jour
de
partir
To
someday
prevent
you
from
leaving
Notre
amour
est
trop
beau
Our
love
is
too
beautiful
Va
danser
Go
dance
Si
tu
peux
t′amuser
If
it
will
give
you
joy
J'attendrai
le
jour
de
ton
retour
I'll
await
the
day
of
your
return
Si
quelqu′un
If
someone
Veut
que
tu
l'accompagnes
Should
ask
you
to
join
them
Jusqu'à
la
maison
On
their
way
home
Dis-lui
bien
que
non
Tell
them,
"No"
Car
n′oublie
pas
que
ce
sera
toi
For
remember,
it's
you
who'll
be
Qui
conduiras
ce
soir
chez
moi
Driving
home
with
me
tonight
Garde
bien
la
dernière
danse
pour
moi
Save
the
last
dance
for
me
Оцените перевод
1
Madona
2 Ciao Ciao Bambina
3 Luna Caprese
4 Des millions de larmes
5 Hava Naguila
6 Guitare et tambourin
7 Marina
8 Elle, lui et l'autre
9 T'Aimer Follement
10 J'ai reve
11 C'est un jour a naples
12 Adonis
13 Va Petite Etoile
14 Dans les rues de Bahia
15 La joie d'aimer
16 Garde la dernière danse pour moi
17 Vive Le Vent
18 Petit Papa Noël
19 Noel blanc
20 Douce nuit sainte nuit
21 Les enfants du Pirée
22 Vieni vieni si
23 S'endormir comme d'habitude
24 Comme Au Premier Jour
25 L'arlequin de Tolède
26 Love In Portofino
27 Ni chaud ni froid
28 Le petit clair de lune
29 De Grenade à Séville
30 Bras dessus bras dessous
31 O' Sole Mio
32 Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie
33 Itsi bitsi petit bikini
34 Guitare Flamenco
35 Le bonheur
36 Les Marrons Chauds
37 Come Prima
38 Quand on n'a que l'amour - Quand on n'a que l'amour
39 Scusami
40 Tu peux tout faire de moi
41 Le ranch de Maria
42 Je L'Attends
43 Le petit chemin de pierres - Le petit chemin de pierres
44 Maman la plus belle du monde
45 Lazzarelle
46 Oh! la la...
47 Ay! Mourir pour toi - Ay! Mourir pour toi
48 Miguel
49 Eh ! Ben
50 Aime-moi
51 Le Torrent
52 Gitane
53 Pour garder
54 Helena
55 Maintenant
56 Adieu Monsieur mon amour
57 Mon Coeur Va
58 Rendez-vous au lavandou
59 Les Gitans
60 Mélodie Perdue
61 Dieu Seul
62 Pardon
63 J'Ecoute Chanter La Brise
64 Timide serenade
65 Tu m'étais destinée
66 Le jour où la pluie viendra
67 Je pars
68 Gondolier
69 Histoire d'un amour
70 Calypso Italiano
71 La Montagne
72 Mélodie pour mon amour
73 Na joue pas
74 La fille aux pied nus
75 Pilou pilou, pilou hé
76 Tu n'as pas très bon charactère
77 Violettera
78 Flamenco blue
79 Le yeux de mon amour
2 Ciao Ciao Bambina
3 Luna Caprese
4 Des millions de larmes
5 Hava Naguila
6 Guitare et tambourin
7 Marina
8 Elle, lui et l'autre
9 T'Aimer Follement
10 J'ai reve
11 C'est un jour a naples
12 Adonis
13 Va Petite Etoile
14 Dans les rues de Bahia
15 La joie d'aimer
16 Garde la dernière danse pour moi
17 Vive Le Vent
18 Petit Papa Noël
19 Noel blanc
20 Douce nuit sainte nuit
21 Les enfants du Pirée
22 Vieni vieni si
23 S'endormir comme d'habitude
24 Comme Au Premier Jour
25 L'arlequin de Tolède
26 Love In Portofino
27 Ni chaud ni froid
28 Le petit clair de lune
29 De Grenade à Séville
30 Bras dessus bras dessous
31 O' Sole Mio
32 Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie
33 Itsi bitsi petit bikini
34 Guitare Flamenco
35 Le bonheur
36 Les Marrons Chauds
37 Come Prima
38 Quand on n'a que l'amour - Quand on n'a que l'amour
39 Scusami
40 Tu peux tout faire de moi
41 Le ranch de Maria
42 Je L'Attends
43 Le petit chemin de pierres - Le petit chemin de pierres
44 Maman la plus belle du monde
45 Lazzarelle
46 Oh! la la...
47 Ay! Mourir pour toi - Ay! Mourir pour toi
48 Miguel
49 Eh ! Ben
50 Aime-moi
51 Le Torrent
52 Gitane
53 Pour garder
54 Helena
55 Maintenant
56 Adieu Monsieur mon amour
57 Mon Coeur Va
58 Rendez-vous au lavandou
59 Les Gitans
60 Mélodie Perdue
61 Dieu Seul
62 Pardon
63 J'Ecoute Chanter La Brise
64 Timide serenade
65 Tu m'étais destinée
66 Le jour où la pluie viendra
67 Je pars
68 Gondolier
69 Histoire d'un amour
70 Calypso Italiano
71 La Montagne
72 Mélodie pour mon amour
73 Na joue pas
74 La fille aux pied nus
75 Pilou pilou, pilou hé
76 Tu n'as pas très bon charactère
77 Violettera
78 Flamenco blue
79 Le yeux de mon amour
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.