Текст и перевод песни Dalida - Gondolier

Gondolier

Gondolier

T'en souviens-tu
Les pieds nus
Sur ta gondole
Tu chantais
La barcarole
Tu chantais
Pour lui et moi
Lui et moi
Tu te rappelles
Lui et moi
C'était écrit
Pour la vie
La vie si belle
Gondolier
Quand tu chantais

Io ti amo (oui, je t'aime)
Con tutto il cuore (de tout mon coeur)
Solo te (oui, je t'aime)
Adorerò (et je t'adore)
E sappendo (dans mon coeur)
Che tu mi ami (et si tu m'aimes
Ti amerò (je t'aimerais)

Sempre di più (bien plus encore)

Cet air là
Était le nôtre
Gondolier
Si tu le vois
Dans les bras
Les bras d'une autre
Gondolier
Ne chante pas

Гондольер

Гондольер

Помнишь ли ты
Босые ноги
В твоей гондоле
Ты пел
Баркаролу
Ты пел
Для него и меня
Его и меня
Ты помнишь
Его и меня
Это было написано
На всю жизнь
Жизнь так прекрасна
Гондольер
Когда ты пел

Io ti amo (да, я люблю тебя)
Con tutto il cuore (всем сердцем)
Solo te (да, я люблю тебя)
Adorerò (и я обожаю тебя)
E sappendo (в моем сердце)
Che tu mi ami (и если ты любишь меня
Ti amerò (я буду любить тебя)

Sempre di più (еще сильнее)

Эта мелодия
Была нашей
Гондольер
Если ты увидишь его
В объятиях
В объятиях другой
Гондольер
Не пой