Текст и перевод песни Dalida - Il Venait D'avoir Dix-Huit Ans

Il Venait D'avoir Dix-Huit Ans

Just like perfection
Like no other, flawless
Absolutely flawless
Just like perfection
Like no other, flawless
Absolutely flawless
Just like perfection
Like no other, flawless
Just like perfection
Like no other, flawless
Absolutely flawless
Just like perfection
Like no other, flawless
Just like perfection
Like no other, flawless
Absolutely flawless
Naturally your entrance is grand
Red carpet rolls out on the side they stand
Worshipping you like a goddess (like a goddess)
Somehow, you've remained modest
Flashbulbs pop, paparazzi goes wild
With amazing grace you walk and smile
They answer to your beck and call
You're flawless
After all overqualified for the position
Your dreams see fruition
Mere class on a higher plane
Everyone wants to know your name
Just like perfection
Needs no correction
Like no other
Absolutely
Just like perfection
Needs no correction
Like no other
Absolutely flawless
Flawless
Flawless
Just like perfection
Like no other, flawless
Just like perfection
Like no other, flawless
Absolutely flawless
Just like perfection
Like no other, flawless
Just like perfection
Like no other, flawless
Absolutely flawless

Ему только что исполнилось восемнадцать

Просто как совершенство
Как никто другой, безупречный
Абсолютно безупречный
Просто как совершенство
Как никто другой, безупречный
Абсолютно безупречный
Просто как совершенство
Как никто другой, безупречный
Просто как совершенство
Как никто другой, безупречный
Абсолютно безупречный
Просто как совершенство
Как никто другой, безупречный
Просто как совершенство
Как никто другой, безупречный
Абсолютно безупречный
Твое появление, конечно же, грандиозно,
Красная ковровая дорожка расстилается, пока они стоят по сторонам,
Поклоняясь тебе, как богине (как богине),
Каким-то образом ты остаешься скромным.
Вспышки фотокамер, папарацци сходят с ума,
С удивительной грацией ты идешь и улыбаешься,
Они отвечают на твой каждый зов,
Ты безупречен.
В конце концов, ты слишком квалифицирован для этой должности,
Твои мечты осуществляются,
Просто класс на более высоком уровне,
Все хотят знать твое имя.
Просто как совершенство,
Не нуждается в исправлении,
Как никто другой,
Абсолютно,
Просто как совершенство,
Не нуждается в исправлении,
Как никто другой,
Абсолютно безупречный.
Безупречный,
Безупречный,
Просто как совершенство,
Как никто другой, безупречный,
Просто как совершенство,
Как никто другой, безупречный,
Абсолютно безупречный.
Просто как совершенство,
Как никто другой, безупречный,
Просто как совершенство,
Как никто другой, безупречный,
Абсолютно безупречный.