Текст и перевод песни Dalida - Il Venditore Di Felicita'
Venite
ad
ascoltar
la
semplice
canzon
Come
listen
to
the
simple
song
Che
canta
il
venditor
della
felicità
Sung
by
the
happiness
salesperson
Nel
suo
girovagar
da
tutti
passerà
In
his
wanderings
he
will
pass
by
everyone
Il
vento
dell'amor
con
se
lo
porterà
The
wind
of
love
will
carry
him
along
A
tutti
insegnerò
a
sorridere
I
will
teach
everyone
to
smile
Fantasticare
un
po'
e
sognar
Fantasize
a
little
and
dream
Potrete
conquistare
l'impossibile
You
can
conquer
the
impossible
Mettendovi
con
me
a
cantar
By
singing
with
me
Dovrete
ricordar
ciò
che
vi
ho
detto
già
You
must
remember
what
I
have
already
told
you
Smettetela
perciò
di
tormentarvi
ancor
So
stop
tormenting
yourself
anymore
A
tutti
i
vostri
guai
io
posso
rimediar
I
can
remedy
all
your
troubles
Il
tempo
che
passò
io
vi
riporterò
I
will
bring
back
the
time
that
has
passed
Io
porto
marzo
e
aprile
con
le
rondini
I
bring
March
and
April
with
the
swallows
Per
rallegrare
ancor
ogni
cuor
To
cheer
every
heart
again
Anche
novembre
un
po'
malinconico
Even
November
a
little
melancholy
Per
chi
vuol
ricordar
e
sognar
For
those
who
want
to
remember
and
dream
A
tutti
porterò
la
mia
specialità
I
will
bring
my
specialty
to
everyone
Che
vi
permetterà
di
vivere
d'amor
Which
will
allow
you
to
live
in
love
In
cambio
chiederò
di
ritrovare
ancor
In
return,
I
will
ask
to
find
again
La
gioia
che
oggi
dì
regalo
ai
vostri
cuor
The
joy
that
today
I
give
to
your
hearts
Io
porto
marzo
e
aprile
con
le
rondini
I
bring
March
and
April
with
the
swallows
Per
rallegrare
ancor
ogni
cuor
To
cheer
every
heart
again
Anche
novembre
un
po'
malinconico
Even
November
a
little
melancholy
Per
chi
vuol
ricordar
e
sognar
For
those
who
want
to
remember
and
dream
A
tutti
porterò
la
mia
specialità
I
will
bring
my
specialty
to
everyone
Che
vi
permetterà
di
vivere
d'amor
Which
will
allow
you
to
live
in
love
In
cambio
chiederò
di
ritrovare
ancor
In
return,
I
will
ask
to
find
again
La
gioia
che
oggi
dì
regalo
ai
vostri
cuor
The
joy
that
today
I
give
to
your
hearts
Оцените перевод
1
Come prima (Tu me donnes)
2 Je pars (Alone)
3 Adonis
4 Rendez-vous au lavandou
5 Des millions de larmes
6 Le jour où la pluie viendra
7 Adieu Monsieur mon amour
8 Non Giocarti Dell'amore
9 Scoubidou
10 Il Venditore Di Felicita'
11 L'acqua Viva
12 Bambino (Guaglione)
13 Histoire d'un amour
14 Gondolier (With All My Heart)
15 La canzone di Orfeo (Manha do carnaval)
16 Mes frères (Manhattan Spiritual)
17 Je te tendra les bras
18 Le chanson d'Orphée (Manha do carnaval)
19 Love in Portofino (A San Cristina)
20 Du moment qu'on s'aime (Piccolissima serenata)
21 Gli zingari (Les gitans)
22 Ciao ciao bambina (Piove)
23 Guitare et tambourine (Holiday In Naples)
24 Si je pouvais revivre un jour
25 Ce serait dommage (Impatient Lover)
2 Je pars (Alone)
3 Adonis
4 Rendez-vous au lavandou
5 Des millions de larmes
6 Le jour où la pluie viendra
7 Adieu Monsieur mon amour
8 Non Giocarti Dell'amore
9 Scoubidou
10 Il Venditore Di Felicita'
11 L'acqua Viva
12 Bambino (Guaglione)
13 Histoire d'un amour
14 Gondolier (With All My Heart)
15 La canzone di Orfeo (Manha do carnaval)
16 Mes frères (Manhattan Spiritual)
17 Je te tendra les bras
18 Le chanson d'Orphée (Manha do carnaval)
19 Love in Portofino (A San Cristina)
20 Du moment qu'on s'aime (Piccolissima serenata)
21 Gli zingari (Les gitans)
22 Ciao ciao bambina (Piove)
23 Guitare et tambourine (Holiday In Naples)
24 Si je pouvais revivre un jour
25 Ce serait dommage (Impatient Lover)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.