Dalida - Je ne sais plus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dalida - Je ne sais plus




Je ne sais plus
I Don't Know Anymore
Je ne sais plus
I don't know anymore
Ce qui vient d'arriver entre nous
What just happened between us
Je ne sais plus
I don't know anymore
Pourquoi j'ai eu si peur tout? coup
Why I suddenly became so afraid
Pourtant
Yet
Je suis dans tes bras
I'm in your arms
Pourtant
Yet
Tu es pr? s de moi
You are close to me
Mais quand
But when
Tu viens m'embrasser
You come to kiss me
Je sens
I feel
Tout est chang?
Everything has changed
Alors
So
Je ne sais plus
I don't know anymore
Si notre amour s'en va lentement
If our love is slowly fading away
Je ne sais plus
I don't know anymore
Je nesais plus quoi faire maintenant
I don't know what to do now
Un jour
One day
Tu m'avais promis
You promised me
L'amour
Love
Pour toute la vie
For a lifetime
Mai j'ai
But I
Bien peur aujourd'hui
Am very afraid today
Que tu n'aies pas compris
That you didn't understand
Combien
How much
Moi, je peux t'aimer
I can love you
Combien
How much
Je veux te garder
I want to keep you
Et pour
And to
T'avoir tout? moi
Have you all to myself
Tu vois
You see
Je fais n'importe quoi
I'm doing anything
Je ne sais plus
I don't know anymore
Ce qui vient d'arriver entre nous
What just happened between us
Je ne sais plus
I don't know anymore
Pourquoi j'ai eu si peur tout? coup
Why I suddenly became so afraid
Pourtant
Yet
Je suis dans tes bras
I'm in your arms
Pourtant
Yet
Tu es toujours l?
You're still here
Mais quand
But when
Tu viens m'embrasser
You come to kiss me
Je sens
I feel
Tout est chang?
Everything has changed
Dis-moi
Tell me
Que tu m'aimes encore
That you still love me
Dis-le
Tell me
Car je ne sais plus
Because I don't know anymore
Dis-moi
Tell me
Que tu m'aimes encore
That you still love me
Dis-le
Tell me
Car je ne sais plus
Because I don't know anymore
Dis-moi
Tell me
Que tu m'aimes encore
That you still love me
Dis-le
Tell me
Car je ne sais plus
Because I don't know anymore





Авторы: D. White, Dave White Tricker, John Madara, Johnny Madara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.