Текст и перевод песни Dalida - L'acqua viva (Remastered)
"Notti
azzurre
sole
d′or
"Лазурные
ночи,
золотое
солнце,
Baci
carezze
e
stelle
Поцелуи,
ласки
и
звезды.
Primo
incontro
con
l'amor
Первая
встреча
с
любовью,
Mille
parole
belle
Тысяча
прекрасных
слов.
L′acqua
viva
Живая
вода
Del
primo
bacio
d'amor
Первого
поцелуя
любви.
L'acqua
viva
Живая
вода
Calma
la
sete
del
cuor
Утоляет
жажду
сердца.
Nella
verde
gioventù
В
зеленой
юности
Timido
batte
il
cuore
Робко
бьется
сердце.
Ogni
giorno
sempre
più
С
каждым
днем
все
больше
Scopri
cos′è
l′amore
Открываешь,
что
такое
любовь.
L'acqua
viva
Живая
вода
Del
primo
bacio
d′amor
Первого
поцелуя
любви.
L'acqua
viva
Живая
вода
Calma
la
sete
del
cuor
Утоляет
жажду
сердца.
Mentre
amore
chiedi
a
un
fior
Пока
ты
просишь
у
цветка
любви,
Canti
la
vita
è
bella
Поешь,
что
жизнь
прекрасна.
Poi
t′incontri
col
dolor
Потом
ты
встречаешься
с
болью,
Che
il
primo
amor
cancella
Которая
стирает
первую
любовь.
L'acqua
viva
Живая
вода
Del
primo
bacio
d′amor
Первого
поцелуя
любви.
L'acqua
viva
Живая
вода
Calma
la
sete
del
cuor."
Утоляет
жажду
сердца."
Оцените перевод
1
Luna caprese (Remastered)
2 Bambino (Remastered)
3 L'acqua viva (Remastered)
4 Calypso italiano (Remastered)
5 Scoubidou (Remastered)
6 Il venditore di felicità (Remastered)
7 Tesoro mio (Remastered)
8 Chi mai lo sa (Remastered)
9 Come prima (Remastered)
10 Pezzettini di bikini (Remastered)
11 Dans le bleu du ciel bleu (Remastered)
12 Milord (Remastered)
13 O sole mio (Remastered)
14 Marina (Remastered)
15 Pepe (Remastered)
16 Gli zingari (Remastered)
17 Dolce musica (Remastered)
18 Piccolo elefante (Remastered)
19 Non lo sai (Remastered)
20 Twinstin' twist (Remastered)
21 Quando tu dormirai (Remastered)
22 Poderoso signore (Remastered)
23 Chiudi il ballo con me (Remastered)
24 Gli inesorabili (Remastered)
25 T'amerò dolcemente (Remastered)
26 Vai tu sei libero (Remastered)
27 Uomo vivo (Remastered)
28 Ho trovato la felicità (Remastered)
29 Pozzanghere (Remastered)
30 Arlecchino gitano (Remastered)
31 Piove (Ciao ciao bambina) [Remastered]
32 Uno a te a me (Remastered)
33 La canzone di orfeo (Remastered)
34 La pioggia cadrà (Remastered)
35 24 mila baci (Remastered)
36 Harlem spagnolo (Remastered)
37 La strada dei sogni (Remastered)
38 Non mi dire chi sei (Remastered)
39 Comprami un juke box (Remastered)
40 Non giocarti dell'amore (Remastered)
2 Bambino (Remastered)
3 L'acqua viva (Remastered)
4 Calypso italiano (Remastered)
5 Scoubidou (Remastered)
6 Il venditore di felicità (Remastered)
7 Tesoro mio (Remastered)
8 Chi mai lo sa (Remastered)
9 Come prima (Remastered)
10 Pezzettini di bikini (Remastered)
11 Dans le bleu du ciel bleu (Remastered)
12 Milord (Remastered)
13 O sole mio (Remastered)
14 Marina (Remastered)
15 Pepe (Remastered)
16 Gli zingari (Remastered)
17 Dolce musica (Remastered)
18 Piccolo elefante (Remastered)
19 Non lo sai (Remastered)
20 Twinstin' twist (Remastered)
21 Quando tu dormirai (Remastered)
22 Poderoso signore (Remastered)
23 Chiudi il ballo con me (Remastered)
24 Gli inesorabili (Remastered)
25 T'amerò dolcemente (Remastered)
26 Vai tu sei libero (Remastered)
27 Uomo vivo (Remastered)
28 Ho trovato la felicità (Remastered)
29 Pozzanghere (Remastered)
30 Arlecchino gitano (Remastered)
31 Piove (Ciao ciao bambina) [Remastered]
32 Uno a te a me (Remastered)
33 La canzone di orfeo (Remastered)
34 La pioggia cadrà (Remastered)
35 24 mila baci (Remastered)
36 Harlem spagnolo (Remastered)
37 La strada dei sogni (Remastered)
38 Non mi dire chi sei (Remastered)
39 Comprami un juke box (Remastered)
40 Non giocarti dell'amore (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.