Текст и перевод песни Dalida - La joie d'aimer
La
joie
d'aimer,
d'être
deux
sur
la
Terre
The
joy
of
love,
of
being
two
on
Earth
C'est
regarder
s'écouler
les
années
It's
watching
the
years
pass
by
Tout
doucement
comme
l'eau
des
rivières
Softly,
like
the
water
of
rivers
Tout
doucement
comme
l'heure
au
clocher
Softly,
like
the
hour
in
the
bell
tower
La
joie
d'aimer,
d'être
deux
à
se
plaire
The
joy
of
love,
of
being
two
to
please
C'est
retrouver
la
chaleur
d'un
baiser
It's
finding
the
warmth
of
a
kiss
Toujours
le
même,
toujours
le
même
Always
the
same,
always
the
same
Toujours,
toujours,
sans
se
lasser
Always,
always,
without
tiring
C'est
partir
ensemble
It's
leaving
together
Vers
un
unique
avenir
Towards
a
unique
future
C'est
vieillir
ensemble
It's
growing
old
together
Par
les
mêmes
souvenirs
By
the
same
memories
La
joie
d'offrir
le
meilleur
de
soi-même
The
joy
of
offering
the
best
of
oneself
Dans
un
amour
qui
fleurit
jour
et
nuit
In
a
love
that
blooms
day
and
night
C'est
regarder
dans
son
cœur,
dans
ses
veines
It's
looking
into
his
heart,
into
his
veins
Toute
une
vie,
toute
une
vie
A
whole
life,
a
whole
life
C'est
regarder
dans
son
cœur,
dans
ses
veines
It's
looking
into
his
heart,
into
his
veins
Toute
une
vie,
toute
une
vie,
toute
une
vie,
toute
une
vie
A
whole
life,
a
whole
life,
a
whole
life,
a
whole
life
Оцените перевод
1
Douce nuit Sainte nult
2 Itsi bitsi petit bikini (Itsy Bitsy Tennie Weenie Yollow Polka Dot Bikini)
3 S'enormir Comme D'habitude
4 T'Aimer Follement
5 La joie d'aimer
6 Garde-Moi La Dernieère Danse
7 Vive Le Vent
8 Petit Papa Noël
9 Noel blanc
10 Ni chaud ni froid
11 Bras dessus bras dessous
12 O' Sole Mio
13 Le bonheur
14 Pilou Pilou he
15 C'est un jour a naples
16 Les enfants du Pirée
17 Vieni vieni si
18 Comme Au Premier Jour
19 L'arlequin de Tolède
20 Le petit clair de lune
21 De Grenade à Séville
22 Dans les rues de Bahia
23 Va Petite Etoile
24 Les Marrons Chauds
2 Itsi bitsi petit bikini (Itsy Bitsy Tennie Weenie Yollow Polka Dot Bikini)
3 S'enormir Comme D'habitude
4 T'Aimer Follement
5 La joie d'aimer
6 Garde-Moi La Dernieère Danse
7 Vive Le Vent
8 Petit Papa Noël
9 Noel blanc
10 Ni chaud ni froid
11 Bras dessus bras dessous
12 O' Sole Mio
13 Le bonheur
14 Pilou Pilou he
15 C'est un jour a naples
16 Les enfants du Pirée
17 Vieni vieni si
18 Comme Au Premier Jour
19 L'arlequin de Tolède
20 Le petit clair de lune
21 De Grenade à Séville
22 Dans les rues de Bahia
23 Va Petite Etoile
24 Les Marrons Chauds
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.