Dalida - Le Ciel Bleu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalida - Le Ciel Bleu




Le ciel bleu
Голубое небо
Ce ciel bleu
Это голубое небо
Me fait mal
Мне больно
Loin de toi
Вдали от тебя
Dans ce bleu
В этом синем
Tout ce bleu
Весь этот синий
C′est tes yeux
Это твои глаза.
Que je vois
Что я вижу
Et le temps
И время
Lui qui nous prend
Его принимает
Tous nos serments
Все наши клятвы
Au fond du cœur
В глубине души
Comme un voleur
Как вор
Est bien trop beau
Слишком красиво.
Pour moi là-haut, là-haut
Для меня там, наверху, там
Tout ce bleu
Весь этот синий
Oui, ce bleu
Да, этот синий
C'était nous
Это были мы
Dans la joie
В радости
Mais il pleut
Но идет дождь
Dans mes yeux
В моих глазах
Malgré tout
Все же
Ce ciel-là
Это небо
Ce ciel bleu
Это голубое небо
Qui m′en veut
Кто злится на меня?
Ce ciel bleu
Это голубое небо





Авторы: Cassia, Fusco, Gerard, Maselli, Morisse

Dalida - Best of 100 Chansons (1956-1962)
Альбом
Best of 100 Chansons (1956-1962)
дата релиза
01-01-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.