Текст и перевод песни Dalida - Little Words

Little Words

Little words have so much meaning
When you mean the words you say
Little words like glad to see you
How are you, hello, good day
Little words that make you welcome
Little words that say goodbye
Little words that help you laughing
Little words that make you cry
There are words for all occasions
Words for all you say and do
But the greatest words of all are
I love you
Little words have so much meaning
When you mean the words you say
Little words like glad to see you
How are you, hello, good day
Little words like happy birthday
Happy anniversary
Little words like how I miss you
Words like hurry back to me
Little words like God be with you
In all you say and do
But I know I'll never find the words for you
Little words have so much meaning
When you mean the words you say
Little words like it's a pleasure
To be here with you today
Little words called silly querells
And the sunshine turns to rain
But the words like sorry darling
Help you to give up again
There are words for all occasions
Words for all you say and do
But the greatest words of all are
I love you
La la la
La la la la la
La la la
La la la la
La la la
La la la la
La la la
La la la la
There are words for all occasions
Words for all you say and do
But the greatest words of all are
I love you
Little words have so much meaning
When you mean the words you say
Little words like glad to see you
How are you, hello, good day
La, la, la
La la la la la
La la la
La la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la

Маленькие слова

В маленьких словах так много смысла,
Когда ты вкладываешь в них душу.
Маленькие слова, как "рада тебя видеть",
"Как дела?", "Привет", "Добрый день".
Маленькие слова, что делают тебя желанным,
Маленькие слова прощания,
Маленькие слова, что помогают тебе смеяться,
Маленькие слова, что заставляют тебя плакать.
Есть слова для всех случаев,
Слова для всего, что ты говоришь и делаешь,
Но самые важные слова из всех -
"Я люблю тебя".
В маленьких словах так много смысла,
Когда ты вкладываешь в них душу.
Маленькие слова, как "рада тебя видеть",
"Как дела?", "Привет", "Добрый день".
Маленькие слова, как "С днем рождения",
"С годовщиной",
Маленькие слова, как "я так скучаю",
Слова, как "скорее возвращайся ко мне".
Маленькие слова, как "Храни тебя Бог",
Во всем, что ты говоришь и делаешь.
Но я знаю, что никогда не найду слов для тебя.
В маленьких словах так много смысла,
Когда ты вкладываешь в них душу.
Маленькие слова, как "мне приятно",
Быть здесь с тобой сегодня.
Маленькие слова, называемые глупыми ссорами,
И солнце превращается в дождь.
Но слова, как "прости, дорогой",
Помогают тебе снова сдаться.
Есть слова для всех случаев,
Слова для всего, что ты говоришь и делаешь,
Но самые важные слова из всех -
"Я люблю тебя".
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля
Есть слова для всех случаев,
Слова для всего, что ты говоришь и делаешь,
Но самые важные слова из всех -
"Я люблю тебя".
В маленьких словах так много смысла,
Когда ты вкладываешь в них душу.
Маленькие слова, как "рада тебя видеть",
"Как дела?", "Привет", "Добрый день".
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля