Текст и перевод песни Dalida - Quando Tu Dormirai

Quando Tu Dormirai

Quando tu dormirai
Quando tu sognerai
Parlerai di colei che
Mai più dimenticherai
Tutto in me morirà
E il mio cuor capirà
Che non sei qui con me
Per amor, ma soltanto per pietà
Inutilmente domani l'aurora verrà
La mia bocca delusa
Mai più ti bacerà
Larala, ralala, larala, ralala
Al mio ciel chiederò
Ciò che mai non avrò
Sempre a lei penserai
E così sola resterò
Quando tu dormirai
Solo lei sognerai
Nulla più resterà
E di me la speranza morirà
Larala, oh oh oh, larala, oh oh oh
Lala, oh oh, oh oh

Quand Tu Dormiras

Quand tu dormiras
Quand tu rêveras
Tu parleras de celle qui
Ne te quittera jamais
Tout en moi mourra
Et mon cœur comprendra
Que tu n'es pas ici avec moi
Par amour, mais seulement par pitié
En vain l'aube viendra demain
Ma bouche déçue
Ne t'embrassera plus jamais
Larala, ralala, larala, ralala
Je demanderai à mon ciel
Ce que je n'aurai jamais
Tu penseras toujours à elle
Et je resterai seule
Quand tu dormiras
Seulement elle tu rêveras
Rien ne restera plus
Et l'espoir de moi mourra
Larala, oh oh oh, larala, oh oh oh
Lala, oh oh, oh oh