Dalida - Wenn Die Soldaten - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dalida - Wenn Die Soldaten




Wenn Die Soldaten
When the Soldiers
Wenn die Soldaten
When the soldiers
Durch die Stadt marschieren,
March through the town
Öffnen die Mädchen
The girls open
Die Fenster und die Türen.
The windows and the doors
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!
Zweifarben Tücher,
Colored scarfs
Schnauzbart und Sterne
Mustaches and stars
Herzen und küssen
Hearts and kisses
Die Mädchen so gerne.
Are so sweet
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!
Eine Flasche Rotwein
A bottle of red wine
Und ein Stückchen Braten
And a piece of roast
Schenken die Mädchen
The girls give
Ihren Soldaten.
To their soldiers
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!
Wenn im Felde blitzen
When in the field
Bomben und Granaten,
Bombs and grenades
Weinen die Mädchen
The girls cry
Um ihre Soldaten.
For their soldiers
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!
Kommen die Soldaten
When the soldiers
Wieder in die Heimat,
Return home
Sind ihre Mädchen
Their girls
Alle schon verheirat'.
Are all married
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei warum? Ei darum!
Why? Because!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!
Ei bloß wegen dem
Just because of the
Schingderassa,
Schingderassa
Bumderassasa!
Bumderassasa!





Авторы: Joachim Relin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.