Текст и перевод песни Dalida - Willingly

Willingly

Охотно

I′m offering my heart and soul to you

Я предлагаю тебе свое сердце и душу.

Willingly

Охотно

I'll go through fire if you should ask me to

Я пройду сквозь огонь, если ты попросишь меня об этом.

Hopefully

С надеждой

I hope to be the one your heart adores

Я надеюсь быть тем, кого обожает твое сердце.

Thrillingly

Волнующе

Give your lips to me and I′ll willingly be yours

Дай мне свои губы, и я охотно буду твоим.

Willingly

Охотно

I'm offering my heart and soul to you

Я предлагаю тебе свое сердце и душу.

Willingly

Охотно

I'll go through fire if you should ask me to

Я пройду сквозь огонь, если ты попросишь меня об этом.

Hopefully

С надеждой

I hope to be the one your heart adores

Я надеюсь быть тем, кого обожает твое сердце.

Thrillingly

Волнующе

Give your lips to me and I′ll willingly

Дай мне свои губы, и я охотно ...

′Til eternity

До самой вечности

Yes, I'll willingly be yours

Да, я охотно буду твоей.

Оцените перевод

Авторы: Carl Sigman, Hubert Yves Adrien Giraud

Альбом

The Glamorous Dalida

дата релиза

01-01-2009

1 You
2 Kalimba de Luna
3 Good Bye My Love
4 Money Money
5 Little Words
6 Tintarella Di Luna
7 Say No More It's Goodbye
8 The Gypsies
9 Dance My Troubles Away (Zorba's Dance)
10 For The First Time
11 Never On Sunday (Les Enfants Du Piree)
12 Orfeo
13 If Only I Could Live My Life Again
14 The Great Gigi L'Amoroso
15 Italian Restaurant
16 Born To Sing
17 Let Me Dance Tonight (Monday Tuesday)
18 He Must Have Been Eighteen
19 Alabama Song
20 The Lambeth Walk
21 Willingly

Еще альбомы