Текст и перевод песни Dalila - Leo Mattioli - Por Qué Será
Ay!
Ой!
Donde
Está
El
Cariño
Que
Prometiste,
Где
та
ласка,
что
ты
мне
обещал,
Que
Yo
Te
Dí...
Что
я
тебе
дала...
Ay!
Ой!
Me
Dijiste
Te
Amo
Y
Cómo
Una
Tonta,
Ты
сказал,
что
любишь,
и
как
дурочка,
Te
Lo
Creí...
Я
тебе
поверила...
Ay!
Ой!
Tus
Promesas
Falsas
Me
Dieron
Alas...
Твои
фальшивые
обещания
окрылили
меня...
Y
Yo
Caí.
И
я
упала.
Hoy
Me
Siento
Triste
Al
Darme
Cuenta,
Теперь
мне
грустно,
когда
я
понимаю,
Que
Eras
Así.
Что
ты
такой
и
есть.
Tú...
Ты...
Con
Todos
Tus
Encantos
Y
Hasta
Со
всеми
своими
чарами
и
даже
Con
Llanto
Llegaste
A
Mi...
Со
слезами
ты
пришел
ко
мне...
Tú!
Ты!
Que
Me
Seduciste,
Siempre
Mentiste.
Ты
соблазнил
меня,
всегда
лгал.
¡PERRO
INFELÍZ!
НИЧТОЖНЫЙ
ПЕС!
Tú!
Ты!
Me
Manipulaste
Cómo
Quisiste.
Ты
манипулировал
мной,
как
хотел.
Que
Tonta
Fuí!
Какая
я
была
дура!
Y
Aunque
Me
Gozaste,
Me
Disfrutaste...
И
хотя
ты
наслаждался
мной,
ты
пользовался
мной...
Yo
No
Perdí.
Я
не
проиграла.
¿Porqué
Será?
Почему
так?
Nos
Entregamos,
Ilusionamos...
Мы
отдаемся,
мы
мечтаем...
Nos
Pagan
Mal,
Нам
платят
злом,
Faltan
Los
Hombres
Que
Entre
Sus
Brazos,
Не
хватает
мужчин,
которые
в
своих
объятиях,
Sepan
Amar...
Знают,
как
любить...
No
Quiero
Mas
En
Mi
Vida,
Я
больше
не
хочу
в
своей
жизни,
Me
Hagan
Llorar...
Чтобы
меня
заставляли
плакать...
¿Porqué
Será?
Почему
так?
Nos
Entregamos,
Ilusionamos...
Мы
отдаемся,
мы
мечтаем...
Nos
Pagan
Mal,
Нам
платят
злом,
Faltan
Los
Hombres
Que
Entre
Sus
Brazos,
Не
хватает
мужчин,
которые
в
своих
объятиях,
Sepan
Amar...
Знают,
как
любить...
No
Quiero
Mas
En
Mi
Vida,
Я
больше
не
хочу
в
своей
жизни,
Me
Hagan
Llorar...
Чтобы
меня
заставляли
плакать...
Tú...
Ты...
Con
Todos
Tus
Encantos
Y
Hasta
Со
всеми
своими
чарами
и
даже
Con
Llanto
Llegaste
A
Mi...
Со
слезами
ты
пришел
ко
мне...
Tú!
Ты!
Que
Me
Seduciste,
Siempre
Mentiste.
Ты
соблазнил
меня,
всегда
лгал.
¡PERRO
INFELÍZ!
НИЧТОЖНЫЙ
ПЕС!
Tú!
Ты!
Me
Manipulaste
Cómo
Quisiste.
Ты
манипулировал
мной,
как
хотел.
Que
Tonta
Fuí!
Какая
я
была
дура!
Y
Aunque
Me
Gozaste,
Me
Disfrutaste...
И
хотя
ты
наслаждался
мной,
ты
пользовался
мной...
Yo
No
Perdí.
Я
не
проиграла.
¿Porqué
Será?
Почему
так?
Nos
Entregamos,
Ilusionamos...
Мы
отдаемся,
мы
мечтаем...
Nos
Pagan
Mal,
Нам
платят
злом,
Faltan
Los
Hombres
Que
Entre
Sus
Brazos,
Не
хватает
мужчин,
которые
в
своих
объятиях,
Sepan
Amar...
Знают,
как
любить...
No
Quiero
Mas
En
Mi
Vida,
Я
больше
не
хочу
в
своей
жизни,
Me
Hagan
Llorar...
Чтобы
меня
заставляли
плакать...
¿Porqué
Será?
Почему
так?
Nos
Entregamos,
Ilusionamos...
Мы
отдаемся,
мы
мечтаем...
Nos
Pagan
Mal,
Нам
платят
злом,
Faltan
Los
Hombres
Que
Entre
Sus
Brazos,
Не
хватает
мужчин,
которые
в
своих
объятиях,
Sepan
Amar...
Знают,
как
любить...
No
Quiero
Mas
En
Mi
Vida,
Я
больше
не
хочу
в
своей
жизни,
Me
Hagan
Llorar...
Чтобы
меня
заставляли
плакать...
¡ME
HAGAN
LLORAR!
ЗАСТАВЬТЕ
МЕНЯ
ПЛАКАТЬ!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.