Текст и перевод песни Dalila - Ahora Ya Es Tarde

Ahora Ya Es Tarde

Por que siempre andas preguntando
Como es que estoy viviendo
Desde que me dejaste
Por que me buscan tus amigos
Se ve que nesecitas que de mi puedan contarte
Me ves y enseguida sonries
No se lo que pretendes
Ni que quieres demostrarme

Ya no puedo confiar en ti
Soy feliz y no estas aqui
La sobervia te ara muy mal se que vas a sufrir
Ya no puedo confiar en ti
Soy feliz y no estas aqui
La sobervia te ara muy mal se te van a reir

Por que ahora que me ves sola
Intentas acercarte y tratar de seducirme
Por que te acordaste muy tarde
Se bien que te molesta verme libre y no estar triste
Me ves y enseguida sonries
No se lo que pretendes
Ni que quieres demostrarme

Ya no puedo confiar en ti
Soy feliz y no estas aqui
La sobervia te ara muy mal se que vas a sufrir
Ya no puedo confiar en ti
Soy feliz y no estas aqui
La sobervia te ara muy mal se te van a reir
(Una ves mas)

It's Too Late Now

Why are you always asking
How I've been living
Ever since you left me
Why do your friends seek me out
It seems you need them to tell you about me
You see me and you smile right away
I don't know what you're trying to do
Or what you want to prove to me

I can't trust you anymore
I'm happy and you're not here
Your pride will hurt you badly, I know you'll suffer
I can't trust you anymore
I'm happy and you're not here
Your pride will hurt you badly, they'll laugh at you

Why now that you see me alone
You're trying to get close and seduce me
Why did you remember too late
I know it bothers you to see me free and not sad
You see me and you smile right away
I don't know what you're trying to do
Or what you want to prove to me

I can't trust you anymore
I'm happy and you're not here
Your pride will hurt you badly, I know you'll suffer
I can't trust you anymore
I'm happy and you're not here
Your pride will hurt you badly, they'll laugh at you
(One more time)