Текст и перевод песни Dalila - Ahora Ya Es Tarde

Ahora Ya Es Tarde

Por que siempre andas preguntando
Como es que estoy viviendo
Desde que me dejaste
Por que me buscan tus amigos
Se ve que nesecitas que de mi puedan contarte
Me ves y enseguida sonries
No se lo que pretendes
Ni que quieres demostrarme

Ya no puedo confiar en ti
Soy feliz y no estas aqui
La sobervia te ara muy mal se que vas a sufrir
Ya no puedo confiar en ti
Soy feliz y no estas aqui
La sobervia te ara muy mal se te van a reir

Por que ahora que me ves sola
Intentas acercarte y tratar de seducirme
Por que te acordaste muy tarde
Se bien que te molesta verme libre y no estar triste
Me ves y enseguida sonries
No se lo que pretendes
Ni que quieres demostrarme

Ya no puedo confiar en ti
Soy feliz y no estas aqui
La sobervia te ara muy mal se que vas a sufrir
Ya no puedo confiar en ti
Soy feliz y no estas aqui
La sobervia te ara muy mal se te van a reir
(Una ves mas)

Сейчас Уже Поздно

Почему ты всегда спрашиваешь
Как я живу
С тех пор, как ты меня бросил
Почему меня ищут твои друзья
Видно, тебе нужно, чтобы они мне о тебе рассказали
Ты меня видишь и сразу улыбаешься
Не знаю, чего ты добиваешься
И что хочешь мне показать

Я больше не могу тебе доверять
Я счастлива, и тебя здесь нет
Твоя гордыня тебя погубит, я знаю, что ты будешь страдать
Я больше не могу тебе доверять
Я счастлива, и тебя здесь нет
Твоя гордыня тебя погубит, над тобой будут смеяться

Почему теперь, когда ты видишь меня одну
Ты пытаешься подойти и соблазнить меня
Почему ты вспомнил так поздно
Я прекрасно знаю, что тебя бесит видеть меня свободной и не грустной
Ты меня видишь и сразу улыбаешься
Не знаю, чего ты добиваешься
И что хочешь мне показать

Я больше не могу тебе доверять
Я счастлива, и тебя здесь нет
Твоя гордыня тебя погубит, я знаю, что ты будешь страдать
Я больше не могу тебе доверять
Я счастлива, и тебя здесь нет
Твоя гордыня тебя погубит, над тобой будут смеяться
(Еще раз)