Текст и перевод песни Dalila - Amantes

Amantes

Sabes que te estoy mirando
Sé que tú estás pensando en mí
Pero no te puedo tener
Trato de imaginarme
Que estás en mi cuarto junto a mí
Muy abrazados saboreando nuestra piel
Aprovechando unas horas de placer
Sabemos bien que está prohibido
Porque tú ya tienes
La mujer que te espera para amar
Y yo no puedo conformarme
Dime cómo haré
Yo quiero ser tu dueña
No quiero esconderme para amar
Ser tu mujer y no tu amante
¿Qué tengo que hacer?
Para que tú me entiendas
Anímate a vivir conmigo hoy
Estoy dispuesta para amarte

Sabes que te estoy mirando
Sé que tú estás pensando en mí
Pero no te puedo tener
Trato de imaginarme
Que estás en mi cuarto junto a mí
Muy abrazados saboreando nuestra piel
Aprovechando unas horas de placer
Sabemos bien que está prohibido
Porque tú ya tienes
La mujer que te espera para amar
Y yo no puedo conformarme
Dime cómo haré
Yo quiero ser tu dueña
No quiero esconderme para amar
Ser tu mujer y no tu amante
¿Qué tengo que hacer?
Para que tú me entiendas
Anímate a vivir conmigo hoy
Estoy dispuesta para amarte

Любовники

Ты знаешь, что я смотрю на тебя
Знаю, что ты думаешь обо мне
Но я не могу быть с тобой
Я пытаюсь представить себя
В своей комнате, рядом с тобой
Мы обнимаемся, наслаждаясь теплотой наших тел
Используя часы, отведенные для удовольствия
Мы знаем, что это запрещено
Потому что у тебя уже есть
Женщина, которая ждет тебя
И я не могу смириться с этим
Скажи мне, что я должна сделать?
Я хочу быть твоей единственной
Я не хочу скрываться, чтобы любить
Быть твоей женой, а не любовницей
Что мне нужно сделать?
Чтобы ты меня понял
Решись жить со мной сегодня же
Я готова любить тебя

Ты знаешь, что я смотрю на тебя
Знаю, что ты думаешь обо мне
Но я не могу быть с тобой
Я пытаюсь представить себя
В своей комнате, рядом с тобой
Мы обнимаемся, наслаждаясь теплотой наших тел
Используя часы, отведенные для удовольствия
Мы знаем, что это запрещено
Потому что у тебя уже есть
Женщина, которая ждет тебя
И я не могу смириться с этим
Скажи мне, что я должна сделать?
Я хочу быть твоей единственной
Я не хочу скрываться, чтобы любить
Быть твоей женой, а не любовницей
Что мне нужно сделать?
Чтобы ты меня понял
Решись жить со мной сегодня же
Я готова любить тебя