Текст и перевод песни Dalila - Celos (En Vivo)

Celos (En Vivo)

Vuelvo Loca No Se Donde Estas
Mis Celos Envenenan Mi Vida Y Paz
Y Van Corriendo Por Mis Venas Me Queman
Cada Ves Que Tu Te Vas Y Mi Razon
No Acepta Mas Esta Obsecion Que Duele

Celos Son Puñales Que Se Clavan
En El Fondo De Mi Alma Y Me Van A Destrosar
Celos Que Son Mas Que Una Locura
Que Me Unde En La Amargura De Una Amor Irracionar
Celos Que Se Calman Cuando Duermes
En Sus Brazos Me Retienes
Y Eres Mio Y Nada Mas
Solo Tu Aliento Llenara La Oscuridad.

Cruzando El Aire Los Pensamientos Se Van
Me Desespero Porque No Se Donde Iran
Y Son Mis Celos Un Martirio Y Sufro
Conmigo Acabaran Y Mi Razon
No Acepta Mas Esta Obsecion Que Duele

Celos Son Puñales Que Se Clavan
En El Fondo De Mi Alma Y Me Van A Destrosar
Celos Que Son Mas Que Una Locura
Que Me Unde En La Amargura De Una Amor Irracionar
Celos Que Se Calman Cuando Duermes
En Sus Brazos Me Retienes
Y Eres Mio Y Nada Mas
Solo Tu Aliento Llenara La Oscuridad.

Ревность (вживую)

Схожу с ума по тебе, не знаю где ты
Моя ревность отравляет жизнь и душу
Она растекается по моим венам, сжигая меня
Каждый раз, когда ты уходишь, мой разум
Не выдерживает этой мучительной зависимости больше

Ревность — кинжалы, пронзающие душу
Насквозь и насквозь, они терзают меня
Ревность — больше чем одержимость
Она топит меня в горечи слепой любви
Ревность утихает, только когда ты рядом
В твоих объятиях я забываю обо всем
Ты мой и только мой
Лишь твое дыхание рассеивает темноту

Мысли уносятся вдаль
Я в отчаянии, не знаю, где они
Моя ревность — пытка, и я страдаю
Она погубит меня, и мой разум
Не выдерживает этой мучительной зависимости больше

Ревность — кинжалы, пронзающие душу
Насквозь и насквозь, они терзают меня
Ревность — больше чем одержимость
Она топит меня в горечи слепой любви
Ревность утихает, только когда ты рядом
В твоих объятиях я забываю обо всем
Ты мой и только мой
Лишь твое дыхание рассеивает темноту