Dalila - Dejemoslo Así - En Vivo - перевод текста песни на русский

Dejemoslo Así - En Vivo - Dalilaперевод на русский




Dejemoslo Así - En Vivo
Оставим так - В живую
Me hubiera encantado decirte de frente
Я бы хотел сказать тебе прямо
Viéndote a los ojos, cómo me dueles
Глядя в твои глаза, как ты причинил мне боль
Pero la distancia, desgraciadamente
Но расстояние, к сожалению
Acaba con todo, como tantas veces
Покончить со всем, как это было много раз
La ultima noche no fuiste el de siempre
Вчера вечером ты был не таким, как всегда
Me entregué a un extraño, eras diferente
Я отдался незнакомцу, ты была другой
Me diste frialdad y un vacío tan fuerte
Ты дал мне холод и такую сильную пустоту
Amarte a destiempo no fue suficiente (¿cómo?)
Любить тебя в неподходящее время было недостаточно (как?)
Tengo que aceptar que contigo perdí
Я должен признать, что проиграл с тобой
Dejémoslo así, mantente alejado
Давай оставим это, держись подальше
Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan enamorada
Мне бы хотелось забыть, что в твоих объятиях я был так влюблен
Dejémoslo así, ya todo ha pasado
Давай оставим это так, все уже произошло
Más sola que nunca, no puedo mentir, tengo el alma en pedazos
Одинок, как никогда, я не могу лгать, моя душа разбита на куски.
Yo que no puedes dar todo por
Я знаю, ты не можешь отдать мне все
Dejémoslo así
Давай оставим это так
Y con todo, esas palmas, ¡vamos!
И со всем, эти ладошки, давай!
Dice
Игральная кость
Me hubiera encantado quedarme contigo
Я бы хотел остаться с тобой
Me prefiero sola, ya lo he decidido
Я предпочитаю себя одного, я уже решил
Y todo lo bello que juntos vivimos
И все прекрасное, что мы пережили вместе
Lo guardo en silencio, sigue tu camino
Я молчу, следую своим путём
Tengo que aceptar que contigo perdí
Я должен признать, что проиграл с тобой
Dejémoslo así, mantente alejado
Давай оставим это, держись подальше
Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan enamorada
Мне бы хотелось забыть, что в твоих объятиях я был так влюблен
Dejémoslo así, ya todo ha pasado
Давай оставим это так, все уже произошло
Más sola que nunca, no puedo mentir, tengo el alma en pedazos
Одинок, как никогда, я не могу лгать, моя душа разбита на куски.
Dejémoslo así, mantente alejado
Давай оставим это, держись подальше
Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan enamorada
Мне бы хотелось забыть, что в твоих объятиях я был так влюблен
Dejémoslo así, ya todo ha pasado
Давай оставим это так, все уже произошло
Más sola que nunca, no puedo mentir, tengo el alma en pedazos
Одинок, как никогда, я не могу лгать, моя душа разбита на куски.
Yo que no puedes dar todo por
Я знаю, ты не можешь отдать мне все
Dejémoslo así
Давай оставим это так
Dejémoslo así
Давай оставим это так
Dejémoslo así
Давай оставим это так
Así se hace
Вот как это делается





Авторы: Ignacio Morales Pamanes, Edith Marquez Landa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.