Текст и перевод песни Dalila - Hermana Mía Perdona

Hermana Mía Perdona

No vas a entender, sé que llorarás
Que vas a gritar porque te fallé
No vas a entender que todo pasó
Que él me quiso amar, que yo me entregué

Hermana mía perdona
Siento vergüenza de hablarte
Quiero contarte un secreto
Tu hombre ahora es mi amante

Hermana mía perdona
Dormí con él en tu cama
Nos provocamos los dos
Y fue el momento mejor
Para sacarnos las ganas

No vas a entender, sé que llorarás
Que vas a gritar porque te fallé
No vas a entender que todo pasó
Que él me quiso amar, que yo me entregué

Hermana mía perdona
Siento vergüenza de hablarte
Quiero contarte un secreto
Tu hombre ahora es mi amante

Hermana mía perdona
Dormí con él en tu cama
Nos provocamos los dos
Y fue el momento mejor
Para sacarnos las ganas
Hermana mía perdona
Siento vergüenza de hablarte
Quiero contarte un secreto
Tu hombre ahora es mi amante
Hermana mía perdona
Dormí con él en tu cama
Nos provocamos los dos
Y fue el momento mejor
Para sacarnos las ganas

Ma Sœur, Pardonne-moi

Tu ne comprendras pas, je sais que tu pleureras
Que tu vas crier parce que je t'ai trahie
Tu ne comprendras pas que tout est arrivé
Qu'il a voulu m'aimer, que je me suis donnée à lui

Ma sœur, pardonne-moi
J'ai honte de te parler
Je veux te confier un secret
Ton homme est maintenant mon amant

Ma sœur, pardonne-moi
J'ai dormi avec lui dans ton lit
Nous nous sommes provoqués mutuellement
Et c'était le meilleur moment
Pour nous laisser aller

Tu ne comprendras pas, je sais que tu pleureras
Que tu vas crier parce que je t'ai trahie
Tu ne comprendras pas que tout est arrivé
Qu'il a voulu m'aimer, que je me suis donnée à lui

Ma sœur, pardonne-moi
J'ai honte de te parler
Je veux te confier un secret
Ton homme est maintenant mon amant

Ma sœur, pardonne-moi
J'ai dormi avec lui dans ton lit
Nous nous sommes provoqués mutuellement
Et c'était le meilleur moment
Pour nous laisser aller
Ma sœur, pardonne-moi
J'ai honte de te parler
Je veux te confier un secret
Ton homme est maintenant mon amant
Ma sœur, pardonne-moi
J'ai dormi avec lui dans ton lit
Nous nous sommes provoqués mutuellement
Et c'était le meilleur moment
Pour nous laisser aller