Dalila - Mi Primera Ilusión - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dalila - Mi Primera Ilusión




Mi Primera Ilusión
My First Illusion
Estoy dormida en tu pecho
I'm asleep on your chest,
Después de una noche de amor
After a night of love,
Sabes que duermo contenta
You know that I sleep contentedly,
Ya que fue mi primera
Since it was my first,
Mi primera ilusión
My first illusion.
Al despertar, mi vida habría cambiado
When I awake, my life will have changed,
Y vos, te sentirás más amado
And you will feel more loved.
Ya no seré esa niña
I will no longer be that girl,
Que tanto reía, al hablar del amor.
Who laughed so much when talking about love.
sabes que te quiero
You know that I love you,
Como nunca he querido
Like I have never loved before,
Como nunca he amado
Like I have never been loved.
También, quiero que sepas
I also want you to know,
Que qué estás agradecido
That I know you are grateful
Por haberte elegido
For having chosen you,
Para hacernos el amor
To make love to,
Hasta tocar el cielo
Until we touch the sky,
Y confesarle a Dios
And confess to God,
Lo mucho que nos queremos
How much we love each other.
Y como termina un cuento
And as a story ends,
Jugarnos por siempre
Playing forever,
Estar juntos los dos.
Being together, the two of us.
sabes que te quiero
You know that I love you,
Como nunca he querido
Like I have never loved before,
Como nunca he amado
Like I have never been loved.
También, quiero que sepas
I also want you to know,
Que qué estás agradecido
That I know you are grateful
Por haberte elegido
For having chosen you,
Para hacernos el amor
To make love to,
Hasta tocar el cielo
Until we touch the sky,
Y confesarle a Dios
And confess to God,
Lo mucho que nos queremos
How much we love each other.
Y como termina un cuento
And as a story ends,
Jugarnos por siempre
Playing forever,
Estar juntos los dos.
Being together, the two of us.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.