Mi pasado - Dalila перевод на немецкий

Mi pasado

Si quieres que yo siga en tu camino
No escuches lo que dicen los demás
El resto de las cosas que he vivido
Se enciende en tu cuerpo de ahora en más

Yo soy de las mujeres con pasado
Y tengo tantas cosas que contar
Con mujeres como yo, en una sola noche
Te sentirás un hombre de verdad

Mi pasado tiene noches, tiene aromas
Tiene nombres pero hoy me siento tuya nada más
Mi pasado tiene amores, alegrías y dolores
Y por eso tengo tanto para dar

Si quieres que yo siga en tu camino
No escuches lo que dicen los demás
El resto de las cosas que he vivido
Se encienden en tu cuerpo de ahora en más

Yo soy de las mujeres con pasado
Y tengo tantas cosas que contar
Con mujeres como yo, en una sola noche
Te sentirás un hombre de verdad

Mi pasado tiene noches, tiene aromas
Tiene nombres pero hoy me siento tuya nada más
Mi pasado tiene amores, alegrías y dolores
Y por eso tengo tanto para dar
Y por eso tengo tanto para dar

Meine Vergangenheit

Wenn du willst, dass ich auf deinem Weg weitergehe
Hör nicht auf das, was die anderen sagen
Der Rest der Dinge, die ich erlebt habe
Entzündet sich in deinem Körper von nun an

Ich bin eine der Frauen mit Vergangenheit
Und ich habe so viele Dinge zu erzählen
Mit Frauen wie mir, in einer einzigen Nacht
Wirst du dich wie ein echter Mann fühlen

Meine Vergangenheit hat Nächte, hat Düfte
Hat Namen, aber heute fühle ich mich nur dein
Meine Vergangenheit hat Lieben, Freuden und Schmerzen
Und deshalb habe ich so viel zu geben

Wenn du willst, dass ich auf deinem Weg weitergehe
Hör nicht auf das, was die anderen sagen
Der Rest der Dinge, die ich erlebt habe
Entzündet sich in deinem Körper von nun an

Ich bin eine der Frauen mit Vergangenheit
Und ich habe so viele Dinge zu erzählen
Mit Frauen wie mir, in einer einzigen Nacht
Wirst du dich wie ein echter Mann fühlen

Meine Vergangenheit hat Nächte, hat Düfte
Hat Namen, aber heute fühle ich mich nur dein
Meine Vergangenheit hat Lieben, Freuden und Schmerzen
Und deshalb habe ich so viel zu geben
Und deshalb habe ich so viel zu geben