Текст и перевод песни Dalila - Mi pasado

Mi pasado

Si quieres que yo siga en tu camino
No escuches lo que dicen los demás
El resto de las cosas que he vivido
Se enciende en tu cuerpo de ahora en más

Yo soy de las mujeres con pasado
Y tengo tantas cosas que contar
Con mujeres como yo, en una sola noche
Te sentirás un hombre de verdad

Mi pasado tiene noches, tiene aromas
Tiene nombres pero hoy me siento tuya nada más
Mi pasado tiene amores, alegrías y dolores
Y por eso tengo tanto para dar

Si quieres que yo siga en tu camino
No escuches lo que dicen los demás
El resto de las cosas que he vivido
Se encienden en tu cuerpo de ahora en más

Yo soy de las mujeres con pasado
Y tengo tantas cosas que contar
Con mujeres como yo, en una sola noche
Te sentirás un hombre de verdad

Mi pasado tiene noches, tiene aromas
Tiene nombres pero hoy me siento tuya nada más
Mi pasado tiene amores, alegrías y dolores
Y por eso tengo tanto para dar
Y por eso tengo tanto para dar

Mon passé

Si tu veux que je reste sur ton chemin
Ne prête pas attention à ce que les autres disent
Le reste de ce que j'ai vécu
S'embrase dans ton corps à partir de maintenant

Je suis une femme avec un passé
Et j'ai tant de choses à raconter
Avec des femmes comme moi, en une seule nuit
Tu te sentiras un vrai homme

Mon passé a des nuits, des arômes
Il a des noms, mais aujourd'hui, je ne me sens qu'à toi
Mon passé a des amours, des joies et des douleurs
Et c'est pourquoi j'ai tant à donner

Si tu veux que je reste sur ton chemin
Ne prête pas attention à ce que les autres disent
Le reste de ce que j'ai vécu
S'embrase dans ton corps à partir de maintenant

Je suis une femme avec un passé
Et j'ai tant de choses à raconter
Avec des femmes comme moi, en une seule nuit
Tu te sentiras un vrai homme

Mon passé a des nuits, des arômes
Il a des noms, mais aujourd'hui, je ne me sens qu'à toi
Mon passé a des amours, des joies et des douleurs
Et c'est pourquoi j'ai tant à donner
Et c'est pourquoi j'ai tant à donner