Dalila - No Digas Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalila - No Digas Nada




No Digas Nada
Ни слова не говори
No digas nada,, noo me reproches,
Молчи, любимый, не бросай упрёков,
El lio nuestro lo arreglamos esta noche,
Решим наш спор в постели этой ночью,
Noo digas nada no revolvamos,
Молчи, любимый, не затевай ссоры,
Mejor lo hacemos cuando no hablamos,,
Лучше помиримся, пока молчим,
No digas nadaa estas herido,
Молчи, любимый, ты сейчас взвинчен,
Tu ii yo sabemos que son cosas de la viida,,
Оба мы знаем, что такое жизнь,
No digas nada por qe en caliente,,
Молчи, любимый, пока пыл не остыл,
Nos agredimos tan duramente,,
Иначе, любимый, больно мы друг друга раним,
Los dos sabemos como somos,, lo qe hacemos,
Оба мы знаем, кто мы есть, что мы творим,
Los dos sabemos qe es dificil perdonar,
Оба мы знаем, как непросто прощать,
Pero sentimos que en el fondo nos qeremos,,
Но в глубине души мы любим друг друга,
Hemos nacido bien o mal tal para cual,
Мы рождены друг для друга, как бы не старались отрицать,
Los dos sabemos qe un buen dia esto se acaba,,
Оба мы знаем, что однажды всему придёт конец,
Y somos gente mui dificil de aguantar,,
И оба мы знаем, что нелегко нас терпеть,
Pero esta noche lo arreglamos en la cama,,
Но сегодня ночью мы помиримся в постели,
Nos abrazamos ii volvemos a empezar,,
Обнимемся и снова начнём всё с чистого листа,
No digas nada nos hace daño,,
Молчи, любимый, не причиняй мне боль,
No digas nada, mejor no hablamos,,
Молчи, любимый, лучше промолчим,
Los dos sabemos como somos,, lo qe hacemos,,
Оба мы знаем, кто мы есть, что мы творим,
Los dos sabemos qe es dificil perdonar,
Оба мы знаем, как непросто прощать,
Pero sentimos qe en el fondo nos queremos,
Но в глубине души мы любим друг друга,
Hemos nacido bien o mal tal para cual,
Мы рождены друг для друга, как бы не старались отрицать,
Los dos sabemos qe un buen dia esto se acaba,
Оба мы знаем, что однажды всему придёт конец,
Y somos gente mui dificil de aguantar,,
И оба мы знаем, что нелегко нас терпеть,
Pero esta noche lo arreglamos en la cama,,
Но сегодня ночью мы помиримся в постели,
Nos abrazamos y volvemos a empezar,,
Обнимемся и снова начнём всё с чистого листа,
No digas nada estoy de vuelta,,
Молчи, любимый, я вернулась к тебе,
Ni una palabra,, ciiera la puerta,,
Ни слова больше, закрой дверь,





Авторы: Roberto Livi, Juan Marcelo, Rudy Perez Amado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.