Текст и перевод песни Dalila - Prisionera del Pasado

Prisionera del Pasado

Que Extraño Es El Amor
Cuando Se Empeña
En Persistir Y Te Lastima
Y Uno Que Busca
Despojarse De Esa Piel
Que Ya Fue Herida

Se Aferra A Otro Corazón
Para Encontrar Una Salida
Pero Solo Es Un Consuelo
Para Alguien Que No Olvida

Y Esto Me Pasa A Mi
Que Vivo Prisionera Del Pasado
Y Aunque No Quiero
Te Recuerdo En Lo Bueno Y Lo Malo
Y Sigo Aquí Sufrir
Donde Tu Me Has Encerrado

Cautiva Entre Los Restos
Del Peor De Mis Fracasos
Cautiva Entre Los Restos
Del Peor De Mis Fracasos

Y Esto Me Pasa Por Haberte A Ti
Amado Tanto
Y Por Amarte Así Te Complacía
Sin Pensarlo
Aprovechabas Esa Situación
Y Sin Dudarlo
Yo Hasta La Vida Daba
Y Me Pagabas Con Engaños

Y Esto Me Pasa Por Haberte A Ti
Amado Tanto
Y Por Amarte Así Te Complacía
Sin Pensarlo
Aprovechabas Esa Situación
Y Sin Dudarlo
Yo Hasta La Vida Daba
Y Me Pagabas Con Engaños
Y Yo No Puedo Olvidarlo

Que Extraño Es El Amor
Cuando Llega El Ocaso Y Agoniza
Uno Quisiera
Decir Tan Solo Decir Adiós Y Que Termine
Pero Se Queda Y No Se Va
Te Desbasta Lentamente

Se Queda Contigo
Te Acompaña Para Siempre
Se Queda Contigo
Te Acompaña Para Siempre

Y Esto Me Pasa Por Haberte A Ti
Amado Tanto
Y Por Amarte Así Te Complacía
Sin Pensarlo
Aprovechabas Esa Situación
Y Sin Dudarlo
Yo Hasta La Vida Daba
Y Me Pagabas Con Engaños

Y Esto Me Pasa Por Haberte A Ti
Amado Tanto
Y Por Amarte Así Te Complacía
Sin Pensarlo
Aprovechabas Esa Situación
Y Sin Dudarlo
Yo Hasta La Vida Daba
Y Me Pagabas Con Engaños
Y Yo No Puedo Olvidarlo

Пленница прошлого

Как странно любить
Когда она продолжает любить
И ранит тебя
И ты пытаешься
Избавиться от этой боли
Которая уже причинена

Ты хватаешься за другое сердце
Чтобы найти выход
Но это лишь утешение
Для тех, кто не забывает

И это происходит со мной
Я живу в плену прошлого
И хотя я не хочу этого
Я вспоминаю тебя и в хорошем, и в плохом
И все еще страдаю здесь
Где ты меня заточил

Пленница руин
Моего худшего провала
Пленница руин
Моего худшего провала

И это происходит со мной, потому что я любил тебя
Так сильно
И потому что любил тебя, я ублажал тебя
Не задумываясь
Ты воспользовался этой ситуацией
И без колебаний
Я отдал бы свою жизнь
А ты платил мне обманом

И это происходит со мной, потому что я любил тебя
Так сильно
И потому что любил тебя, я ублажал тебя
Не задумываясь
Ты воспользовался этой ситуацией
И без колебаний
Я отдал бы свою жизнь
А ты платил мне обманом
И я не могу забыть это

Как странно любить
Когда наступает закат и она умирает
Тебе хочется
Сказать только "прощай" и пусть это закончится
Но остаешься и не уходишь
Она опустошает тебя медленно

Она остается с тобой
Она всегда с тобой
Она остается с тобой
Она всегда с тобой

И это происходит со мной, потому что я любил тебя
Так сильно
И потому что любил тебя, я ублажал тебя
Не задумываясь
Ты воспользовался этой ситуацией
И без колебаний
Я отдал бы свою жизнь
А ты платил мне обманом

И это происходит со мной, потому что я любил тебя
Так сильно
И потому что любил тебя, я ублажал тебя
Не задумываясь
Ты воспользовался этой ситуацией
И без колебаний
Я отдал бы свою жизнь
А ты платил мне обманом
И я не могу забыть это