Текст и перевод песни Dalila - Sin Tu Amor

Sin Tu Amor

No hai mas palabras qe decir
Tampoco historias qe contar
Lo qe un dia me llego hoy ya no esta
Que aquel amor nunca se va
Tan solo pide libertad
Pero el destino nos siguio
Una vez mas
Apoco tiempo de sentir
Qe eras todo para mi
Y hoy no puedo mencionar tu nombre
Al saber qe estoi aqi.

Yo sin tu amor,,, yo sin tu ammmooorr
Estaba a punto de ir a buscartte
Y entregar de nuevo el corazon
Yo sin tu amorr... yo sin tu amor

Estaba a punto de recuperarte
Y dejar atras este dolor
Yoo sin tu aaamor!
No ha sido facil aceptar
Qe tu ya no regresaras
Como me duele recordar que ya no estas!
Al poco tiempo de sentir qe eras todo para mi
Qe no puedo mencionar tu nombre
Y saber qe estoi aquiii...
Estriiibiillo =D

Sans Ton Amour

Il n'y a plus de mots à dire
Pas d'histoires à raconter non plus
Ce qui m'est arrivé un jour n'est plus là aujourd'hui
Que cet amour ne s'en va jamais
Il ne demande que la liberté
Mais le destin nous a suivis
Une fois de plus
Peu de temps après avoir senti
Que tu étais tout pour moi
Et aujourd'hui, je ne peux pas mentionner ton nom
Sachant que je suis ici.

Moi sans ton amour,,, moi sans ton ammmooorr
J'étais sur le point d'aller te chercher
Et de te donner à nouveau mon cœur
Moi sans ton amourr... moi sans ton amour

J'étais sur le point de te récupérer
Et de laisser derrière moi cette douleur
Yoo sans ton aaamor!
Il n'a pas été facile d'accepter
Que tu ne reviendrais pas
Comme ça me fait mal de me rappeler que tu n'es plus là !
Peu de temps après avoir senti que tu étais tout pour moi
Que je ne peux pas mentionner ton nom
Et savoir que je suis iciiii...
Estriiibiillo =D